Français : Anciens coffres en bois, qui contenaient autrefois des archives de l'abbaye d'Einsiedeln. Conçus pour pouvoir être très rapidement sortis des rayons et transportés (poignées latérales).
Deutsch: Alte Holztruhen, in denen einst die Archive des Klosters Einsiedeln aufbewahrt wurden. So konzipiert, dass sie sehr schnell aus den Regalen genommen und transportiert werden können (seitliche Griffe).
English: Old wooden boxes that once contained the archives of Einsiedeln Abbey. Designed to be quickly removed from the shelves and transported (side handles).