コーヘイゲン:禁断のファイル
コーヘイゲン・ダレルは、規則にも指針にも縛られずに生きる男である。彼の毎日のとんちんかんを止めるものは何も無い。この記事では、宇宙栃木県宇都宮市の、ごく普通の会社で働くコーヘイゲンの一日を追う。話が進むにつれ、コーヘイゲン・ダレルがわたしたちと何も変わらない人間だと分かってもらえるはずだ。上半身が人間で、下半身が馬だという点を除けば。
いつもの町の、いつもの職場の、いつもの一日である。以下同文、以下同文、以下同文。株式会社マイクロで朝の仮眠をとっていたコーヘイゲンは、南側の廊下から聞こえてきた低い地鳴りで目を覚ます。前の晩に深夜番組を見なければならない事情があるので、朝6時から夜9時までの勤務のうち、早い時間はたいてい寝て過ごしている。目をやると、同僚たちが給水器のまわりに集まり、かなり下品な冗談やら何やらを言い合っている。さっき聞いた地鳴りの正体が、この不景気の兵隊たちだったと気づく(ほかに鳴っていたのは彼の胃袋で、これは仕事と称するこの疲れる茶番にいまだに慣れていない)。コーヘイゲンは特注の椅子から跳び降り、人だかりのほうへ駆け足で向かう。彼を迎えたのは冷たい態度だった。言うなれば凍てついた荒野ほどの冷たさで、ときどき薄笑いが混じる。
コーヘイゲンが「どうしたの?」と聞くと、人だかりは黙りこみ、誰かが先に答えるのを互いに待つ。
ダレル氏の同僚のジャニスが「えーっと……げ、元気?」と返す。コーヘイゲンはなんとなく怪しいと思うが、それ以上は考えない。ちょうどそのとき、一匹の馬蝿がもっといい住まいを求めて彼の尻から飛び立った。
コーヘイゲンは、さっきみんなが何を笑っていたのか聞いてみる。息子の馬術部の壮行会で使える、いい冗談を探しているのだ。黙りこんだ同僚たちは防音の円陣を組み、ときどき小さな声が漏れる。苦い沈黙のあと、ジャニスが進み出て答える。「ちょっと冗談を言ってただけ。たいしたことじゃないの、ただの冗談」
コーヘイゲンは言う。「ねえ、その冗談、ぼくにも聞かせてよ! 毎日のごますりの会議で使えるかもしれない」。ジャニスはコーヘイゲンの背の高さにおびえている。ミリタリーショップで買った払い下げの迷彩の長ズボンと、大きいサイズの専門店で買った破れたシャツが、神のような立ち姿を作りあげているのだ。
ジャニスは言う。「馬と同じくらい大きいのに、重さがぜんぜん無いもの、なーんだ?」。コーヘイゲンは、恨みのにじむ怪訝な顔をする。尻から飛び立った蝿も、この冗談を聞きに戻ってくる。ジャニスが部屋を見回すと、同僚のほとんどはつかの間の団結から解放されてほっとしている。彼女は自分で答えを言う。「馬の影!」。わざとらしい笑い声と、蝿でも入りこめないほど細い口元のひびが添えられる。コーヘイゲンは急に憎しみでいっぱいになり、問いただす。「馬が大きいって言いたいの? う、馬が太ってるって言いたいの?!」。ジャニスはまだおびえたまま、小さな体を生かして休憩室へ逃げこむ。休憩室の入口は、コーヘイゲンがくぐるには低すぎる。この勝負はコーヘイゲンの負けである。
コーヘイゲン・ダレルは仲直りを余儀なくされ、書類仕事を先に片づけようと自分の机に戻る。若い蝿には外の世界が厳しすぎたので、蝿も彼の尻に戻ってくる。つらい浮世よ、さらば。蝿は家族の住む尻の奥の洞へ帰っていく。コーヘイゲンは、いつ見ても散らかっている自分の机の上の、書類の塔を眺める。彼の仕事はただ一つと考えられている。書類を積み、上司の好みどおりに並べることだ。この仕事は彼にとって少し難しい。蹄にとてつもない負担がかかるからだ。親指は無い。蹄だけである。
この机まわりに問題があることは、蝿もよく知っている。蝿とその四人家族は、少し前までそこに住んでいたのだ。蝿はこう語っている。「ブーーーーーン ブブ ブブ ブブブブブ ブーン」。訳すと「あそこは夜の裏路地みたいなもんさ。危ねえ場所だよ、兄弟、危ねえ場所だ」となる。コーヘイゲンは、書類をできるだけきれいに並べて仕事を終えようと決める。「今月の社員」の称号は自分のものになるはずだと信じている。苦労して苦労するだけの値打ちのある苦労である。蝿もこれを喜ぶ。増えた手当は、コーヘイゲンの家の外に作る新しい泥浴び場に回されるからだ。ここまでずっと白昼夢を見ていたコーヘイゲンは、不意に目を閉じ、ヒヒンまじりの寝息を立てはじめる。コーヘイゲンは安らかである。
コーヘイゲンに言わせれば、たいしたことは何も起きていない。彼の頭は彼を刺激し続けてきたが、ある瞬間、脳がこれまで一度も感じたことのないものを呼び起こす。恋である! 彼はまばたきをして目を覚まし、夢の続きを見逃さないよう、しっかりと目を見開く。蝿も目を覚ます。トーストに塗ったバターのように明るい笑みを顔いっぱいに広げたコーヘイゲンは、そわそわと見回し、そこに誰もいないことが信じられずにいる。いるのは自分と、蝿とその家族と、並べなければならない何十枚もの書類だけだ。
かつてはコーヘイゲンも愛を信じていた、と彼は思い出す。彼はこう語っている。「ぼくにとっての愛は、風船にとっての釘みたいなものだ。簡単なことさ。相性がよくないんだ」。蝿もひと言用意しておくつもりだったが、何でも後回しにする性分で、しかもいまはコーヘイゲンのお尻の世話で忙しい。見えるのは書類ばかりなので、コーヘイゲンは恋心を少しだけ胸に残したまま、自分を奮い立たせて仕事をする。
並べ終えたころには、コーヘイゲンの蹄はインクと紙で切った傷だらけになっている。彼は今日の出来事を振り返りはじめる。何人かと話をしようとした。みんなに拒まれ、敵に回された。「今月の社員」を目指した。けれども働き者の同僚ジャニス(コーヘイゲンがずっと前から、それはもうずっと前から気になっていた人)が、見た目のよさと将来性で、この栄えある賞を取るだろう。コーヘイゲンには? 何も無い。コーヘイゲンは生まれて初めて自分を疑う。蝿は家族の荷物をまとめはじめ、近いうちに引っ越す用意を整える。コーヘイゲンも同じようにしたいところだが、彼の持ち物は仕事と、破れたシャツと、迷彩のズボンと、蝿だけである。コーヘイゲンは孤独である。
コーヘイゲンは今夜、残業である。
蝿も今夜、残業である。じつは、蝿の娘が原因の分からない病気で死んだのだ。母親はほかの子供たちを連れてコーヘイゲンの尻から送り出されたので、蝿はひとりで骨の折れる仕事にかかる。幼い娘を葬らなければならない。心が折れて、やり遂げられないかもしれない仕事である。蝿はコーヘイゲンに自分を重ねる。
コーヘイゲンは、少年(仔馬)だったころから、ずっと恋がうまくいかなかった。幼いコーヘイゲンは朝早くに起きて、人馬町の端から端まで出かけ、ほかの女の子たちを見に行った。その美しい生きものたちに話しかけることも、付き合うこともなく、ただ眺めていた。眺めて、彼女たちの癖を、好きなものを、名前を覚えた。以下同文、以下同文、以下同文。コーヘイゲンは今日まで、恋を感じたことが一度も無かった。
蝿は仕事をやり遂げ、その夜はずっと泣き続ける。
コーヘイゲンは蝿の気持ちを思い、蝿が悲しむあいだ、そばにいてやる。
ふたりとも、今日、愛するものを失ったのだ。
コーヘイゲンはひとつの思いを胸に会社を出る。愛というここに「トータル・リコール」の小ネタを入れる空気のことである。愛が無ければ人生をやっていけないことは分かっている。でも、どうすればいいのか。彼には蝿と服しか無い。
蝿。蝿は自分自身にも人生の問題にも耐えられなくなり、コーヘイゲンの尻の外へ旅立った。蝿はよろよろと下水の格子の上を歩き、たまたまそこへ落ちる。事故だったのか、それとも引っ越しだったのか、蝿にはもうどちらでもよかった。蝿は肩の荷を下ろしたのである。

コーヘイゲンは、自分には服しか無いことに気づく。ほかには何も無い。友だちも、恋も無い。彼は蝿が訪れた下水の格子まで歩いていき、弔いをする。コーヘイゲンはとうとう独りになる。彼は近くの路地の隅で丸くなり、もっといい時が来ることを願いながら眠りにつく。
朝が来て、コーヘイゲンはいつもの予定を繰り返す。前の日と同じ、というより毎日と同じである。違うのは蝿だけだ。コーヘイゲンは、ほんのわずかな時間でさえ、何か一つとつながることができないのだろうか。つながったと思うと、それは去っていってしまうのだろうか。コーヘイゲンの人生は繰り返しである。コーヘイゲンは誰に対しても、自分自身に対してさえ、何の後悔も感じない。
コーヘイゲンは閉じこめられている。