トンチンハウツー:狛犬の阿吽を見分ける方法
表示
右が「か」で、左が「ろ」です。今年はまだ。
〜 この神社の狛犬 について、社務所の窓口の人
神社の参道で二体の狛犬を前にして、どちらが阿形でどちらが吽形か分からなくなる人は多い。分からなくなるのは当然で、狛犬は口の形を変え続けている。この記事を開いたということは、あなたはもう台座の前にしゃがみ、懐中電灯をつけているのだろう。そのまま読み進めてよい。
二体の狛犬は、五十音を両端から一音ずつ発音している。阿形は「あ」から後ろへ、吽形は「ん」から前へ進む。一音進むには60年かかる。60年ごとに口の形を改めるのは人間の還暦と同じ周期だが、決めたのは狛犬のほうが先である。
建てたばかりの狛犬が「あ」と「ん」の口をしているのはこのためで、古い神社ほど阿吽が分かりにくいのも同じ理由による。苔や風雨のせいにされることが多いが、苔は口の形を変えない。

- 懐中電灯 1本(台座の裏の文字を読むため。昼でも要る)
- 五十音表 2枚(昭和21年より前のものと、後のもの)
- 60で割れる電卓 1台
- 自分の口 1つ(よく動くもの。予備があればなおよい)
- 日が暮れるまでの時間
- 拝殿に向かって参道に立つ。真ん中は神様の通り道なので、半歩だけ端に寄る。
- 左右の狛犬を見比べる。多くの神社では、向かって右に阿形、左に吽形が置かれている。これで分かった人はここで読むのをやめてよい。ただし、台座の新しい狛犬に限る。
- 台座の裏か横に回り、懐中電灯で奉納の年を読む。たいてい元号で刻まれているので、西暦に直す。
- 今年の西暦から奉納の年を引き、60で割る。小数点以下は切り捨てる。これが、その狛犬が進んだ音の数である。
- 奉納の年が昭和21年(1946年)より前なら、歴史的仮名遣いの五十音表を使う。当時の狛犬は「ゐ」と「ゑ」を飛ばさないので、全部で48音を数える。昭和21年以降なら46音の表を使う。
- 阿形の音は、表の頭から数えて「進んだ音の数+1」番目にある。吽形の音は、表のお尻から数えて同じ番目にある。下の早見表を使ってもよい。
- 二体の前に立ち、手順 6 で出した二つの音を自分で発音して、口の形を見比べる。口の形が合ったほうが、その音の狛犬である。
- 口の形が合わない場合、台座だけが後から取り替えられている。台座の年は本体の年ではないので、手順 3 からやり直す。本体には年が刻まれていないので、手順 3 は飛ばす。
- 本体の年を知るには、狛犬の口の形を読むのがいちばん確かである。口の形から音を出し、音から年を出す。出た年で手順 4 を行い、手順 7 で口の形と見比べる。合う。
- 右と左のうち、「あ」に近い音を言っているほうが阿形である。
- 筆者はこの手順を書きながら「か」と「ろ」を何度も発音したため、口が「ろ」のまま戻らなくなった。ここから先は吽形の側から書く。
- 見分けがついたら、狛犬に背を向けずに半歩下がり、手順 1 の場所に戻る。真ん中には戻らない。
| 奉納の年 | 進んだ音 | 阿形 | 吽形 |
|---|---|---|---|
| 1967年〜2026年 | 0 | あ | ん |
| 1907年〜1966年 | 1 | い | を |
| 1847年〜1906年 | 2 | う | ゑ |
| 1787年〜1846年 | 3 | え | ゐ |
| 1727年〜1786年 | 4 | お | わ |
| 1667年〜1726年 | 5 | か | ろ |
1907年〜1966年の行は、昭和21年をまたいでいるが、46音の表でも48音の表でも吽形は「を」になる。仮名遣いを気にしなくてよいのはこの行だけである。来年この表を使う人は、奉納の年の欄をすべて1年ずつ後ろへずらす。
明治の狛犬は、阿形が「う」で口をすぼめ、吽形が「ゑ」で口を開けている。明治に建った神社で阿吽が逆に見えるのは見間違いではなく、表のとおりである。

- 雨のあとなら、口に水がたまっているほうが口を開けている。明治の狛犬では、それが吽形である。
- 厳密には、角の無いほうが獅子で、角のあるほうが狛犬である。つまり狛犬は一体しかいないので、見分ける相手は最初から一体でよい。手順は二体ぶん行う。
- 電卓が無いときは、指を60本用意する。
- 二体はいつか五十音のまんなかで出会う。46音の狛犬なら奉納から1320年後に、阿形が「ぬ」、吽形が「ね」と言う。48音の狛犬なら1380年後に「ね」と「の」である。その年は、二体のあいだの参道を横切ってはいけない。
- 出会ったあと、阿形は五十音の後ろ半分へ、吽形は前半分へ進む。そこから先は、口の形を見てもどちらがどちらか分からない。二体自身にも分からない。そうなった狛犬には、この記事は使えない。
- 手順 7 を参道で声に出して行うと、近くの参拝客が一音ずつ口の形を合わせはじめることがある。合わせた人も、60年ごとに一音進む。
- 稲荷神社の狐はどうすればよいか。
- 狐は口に玉や鍵をくわえているので、何も発音していない。一音も進まないので、見分ける必要が無い。どちらが玉でどちらが鍵かは、別の説明書に書いてある。
- 一体しかいない神社ではどうするか。
- 残った一体の音を表で出し、表の反対側の同じ番目の音を、自分で言い続ける。
- 手順 11 の筆者はどうなったのか。
- ん。