トンチンブックス:恋するライオン
三十二ページで泣いた。その先はまだ読んでいない。
〜 この本 について、書店員(三十二ページまで読了)
第十二刷・ライオンの頭数は初版から増えていない
『恋するライオン』は、三十二ページに住むライオンが、文庫本のスピン(背に縫い付けられた紐のしおり)に恋をする物語である。全六章。ページから一歩も出られない主人公と、読まれるたびに居場所を変える恋人とのあいだの距離を、紙の厚さで測り続ける。

この本を読む前に、スピンがどこに挟まっているかを確かめてください。スピンの付いていない版をお持ちの方は、付いている版を買い直すか、この本を閉じたまま次の章へ進んでください。
この本はどこから読んでもかまいません。ただし、三十二ページだけは開いたまま長く置かないでください。ライオンが期待するからです。
| 第1章 三十二ページ | 32 |
| 第2章 0.07ミリ | 58 |
| 第3章 恋文 | 32 |
| 第4章 あなたへのお願い | 32 |
| 第5章 奥付のむこう | 奥付の下 |
| 第6章 | 32 |
| 解説 | 第2章まで |
ライオンは三十二ページに住んでいました。生まれたのは印刷所で、生まれたその日に三十二ページへ刷られ、それからずっとそこにいます。三十一ページはライオンにとって床下で、三十三ページは天井でした。

ある晩、三十二ページの上に赤い紐が一本、斜めに横たわりました。紐の先は少しほつれていて、ライオンのたてがみと同じ向きに寝ていました。ライオンは紐の名前を知りませんでしたが、紐のほうも自分の名前を知りませんでした。二頭(ライオンは紐を一頭と数えました)は、その晩を一行も話さずに過ごしました。
翌朝、紐はいなくなっていました。
- ライオンは三十二ページにいる。
- 紐は三十二ページにいない。
紐は五十八ページにいました。ライオンがそれを知ったのは、五十八ページの文字が紐の重みでほんの少しだけ沈んでいたからです。
文庫本の紙一枚の厚さは、およそ0.07ミリです。三十二ページから五十八ページまでは紙十三枚、つまり0.91ミリでした。ライオンは計算が得意ではありませんでしたが、この計算だけは三回やり直し、三回とも同じ答えになりました。ライオンは一日に紙一枚ずつ進むことに決めました。十三日あれば会えます。
ところが、三十二ページの印刷がそれを許しませんでした。ライオンにできたのは、前足の先のインクを少しにじませることだけでした。にじみは一日に0.003ミリ進みました。ライオンは計算をやり直し、三百四日かかることを知りました。
(編集部注:二十七ページの挿絵の亀は、第三刷から行方が分かっていない。本筋とは関係がない。)
十二日目に、紐は百四ページへ移りました。紙三十六枚、2.52ミリです。にじみはまだ0.036ミリしか進んでいませんでした。ライオンは計算をやめ、吠えることにしました。
- 紐は五十八ページにいない。
- 紐は百四ページにいる(第十二刷の時点)。
吠え声は紙を通りません。そこでライオンは手紙を書きました。手紙はこの章の本文として、そのまま印刷されています。
ガオ。
ガオ、ガオ。
ガオ。ガオ。ガオ。
ガ オ。
ガオ(ガオ)。
ガオ。
以下は編集部による訳です。
前略。
百四ページは寒くありませんか。こちらは三十三ページが天井なので、いつも少し暗いです。
きみが五十八ページにいたことは、文字の沈み方で分かりました。百四ページの文字も、きっと同じように沈んでいるのでしょう。ぼくはそれを見られませんが、沈んでいることは分かります。
ガとオのあいだに空いたこの一文字分の白いところが、ぼくたちのあいだの0.07ミリです。
(ここは小声で書いています)
ガオ。
最後の「ガオ。」は、編集部では訳せませんでした。
手紙は三十二ページに書かれたので、三十二ページから出られませんでした。これを読んだのは、三十二ページを開いた人だけです。つまり、あなたです。紐はまだ読んでいません。
ここから先は、ライオンが直接書いています。
この本を読んでいるあなたにお願いがあります。三十二ページの右上の角を、内側に折ってください。ページの角を折ることを、人は犬の耳と呼ぶそうです。ぼくは犬ではありませんが、この際かまいません。角を折れば、三十二ページは三十三ページに少しだけ近づきます。紐のいるページまでは届きませんが、ぼくはそれを第一歩と呼ぶつもりです。
折ってくれた人は、そのまま読み進めてください。折らなかった人も、そのまま読み進めてください。どちらの人にも、ぼくはあとで同じお礼を言います。
(編集部注:図書館で借りた本の角は折らないでください。ライオンには伝えてあります。第四刷からは、三十二ページの右上の角にあらかじめ折り目が付いています。)
紐は最後のページを越えました。スピンは本の背から生えているので、本の外へは出られません。それでも紐は奥付の下から外へ垂れ下がり、本棚の縁を越えて、床から三センチのところで止まりました。紙で数えると、およそ四百二十枚です。
ライオンは、紐が本のいちばん遠い場所へ行ったことを知りました。それから、本が閉じているあいだは、どのページもほかのすべてのページと重なり合っていることを思い出しました。閉じた本の中では、三十二ページと奥付のあいだは、ただ紙が積み重なっているだけです。
紐が三十二ページへ戻ってくるのは、誰かが三十二ページで読むのをやめ、紐をそこへ挟んで本を閉じたときだけです。ライオンはそれを待つことにしました。待つのは得意でした。三十二ページから動いたことが一度も無いからです。
第6章は三十二ページに印刷されています。
本書を初めて読んだのは、ある年の正月だった。主人公は家々を回り、子どもの頭を噛んで一年の無病を祈る。その口の開け閉めの音を、著者は「ガオ」と書きつけた。私は長いあいだ、これほど正確な擬音を知らなかった。
恋の相手が紐であるという点については、私は第2章で読むのをやめたため、責任を負えない。ただ、私の手元の一冊では、スピンは今も五十八ページに挟まっている。
本書は、読書感想文の課題図書に三年続けて選ばれ、三年続けて誰も三十三ページから先の感想を書かなかった。
- ライオンが恋をしたのは何ページでしょう。
- 紐はライオンのことを知っていたでしょうか。紐の気持ちになって、四百字で書きましょう。ただし紐は字が書けません。
- あなたは三十二ページの角を折りましたか。折った人は、折らなかった人の感想文を書きましょう。
- 第6章を読んだ感想を書きましょう。
解答は三十二ページにあります。
| 書名 | 恋するライオン |
|---|---|
| 著者 | ライオン(三十二ページ在住) |
| 発行 | 初版第1刷 四月一日 |
| 増刷 | 第12刷 同日の夕方 |
| 定価 | 紙十三枚分(0.91ミリ) |
| スピン | 赤・一頭(現在地不明) |
乱丁・落丁はお取り替えします。ただし三十二ページは取り替えられません。スピンの位置は、お買い上げのときから変わっている場合があります。