トンチンミュージック:一円玉の旅がらす
運んだのはおれだ
〜 一円玉の旅がらす について、カラス
『一円玉の旅がらす』は、晴山さおりの同名の曲(1990年)の節で歌われる替え歌である。歌うのは架空の演歌歌手、小銭谷わかぎ。渡世人が峠を越え、港を発ち、関所を抜ける股旅演歌の作法をすべて守ったまま、一円玉が三番かけて自分の直径三つ分、つまり六センチだけ旅をする。
題名は原曲から一字も変わっていない。旅の距離が短すぎて、題名を変えるところまでたどり着けなかったためである。
- ( )は、歌い方と伴奏の指示。
- 〈 〉は道のり。その行までに一円玉が進んだ距離で、歌わない。
(尺八。一円玉はまだ一ミリも動いていない)
釣り銭皿の 縁を越え
指の峠に 差しかかる
振り向きゃレジは 遠いけど
まだまだこれから 風が言う
〈二センチ〉
(サビ)
一円玉の 旅がらす
軽い軽いが 一グラム
泣いて笑って おのが幅
(間奏。三味線の人が二センチ分だけ弾いて止める)
掌(てのひら)港 夜が明けて
指紋の波に 揺られます
財布の口は 関所やら
通せんぼうの がま口よ
〈四センチ〉
(サビ)
一円玉の 旅がらす
カラスが一羽 ついてくる
光るものだと 思われて
(ここで伴奏が止まり、カラスが鳴く。四小節)
カラスの嘴(くち)に さらわれて
越えた山河は 数知れず
けれど掟は ひとつだけ
数えるものは おのが幅
〈六センチ。カラスの分は数えない〉
(大サビ。転調するが、半音ではなく二センチ上がる)
(ここから、サビは一行ごとに二センチずつ短くなる)
一円玉の 旅がらす
一円玉の 旅が
一円玉の
一円
(一円玉、ここで止まる。拍手は二センチ先で起こる)
股旅演歌には、渡世人は自分の足で歩いた道のりしか語らない、という古い掟がある。この曲はそれを一円玉にもあてはめた。一円玉の足は直径二十ミリの体そのものなので、一番につき一回転、二センチずつしか進めない。三番で東北の山あいまで運ばれていても、運んだのはカラスであり、歌の上の道のりは六センチのままである。冒頭の発言は、この取り決めに対するカラスの唯一の公式な抗議として知られている。
二番が港の場面なのに船が出てこないのは、一円玉が水面にそっと置けば自分で浮くからで、乗る理由が無いからである。作詞者はこれを「港の場面を自力で済ませた」と説明している。
発売記念の全国ツアーは、埼玉県のスーパーのレジ一台で行われた。会場の端から端までがちょうど六センチだったので、最前列と最後列の区別がつかず、チケットはすべて一円の自由席になった。
B面の『五円玉の渡り鳥』は同じ節で歌われるが、五円玉の直径は二十二ミリなので、一番につき二・二センチ進む。三番の終わりでは一円玉を六ミリ追い越すため、二枚を続けて流すと、B面が終わるころにA面の旅がらすの姿が後ろに見える。真ん中の穴から景色を見ながら旅をするので、五円玉のほうが歌詞の情景描写が二行多い。
カラオケの採点機は点数ではなく距離を出す。歌い切れば「6.0cm」と出て、どれだけうまく歌っても6.0cmを超えない。こぶしを入れすぎた人には「カラスの分は数えません」と出る。