コンテンツにスキップ

トンチン辞書:あ/アフレコ

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
あふれこアフレコ名詞
  1. 口を動かし終えた人に、あとから声を返す作業。返す期限は撮影の翌日までで、遅れると延滞料として一音ずつ差し引かれる。三日遅れの「ありがとう」は「りがと」として返ってくる。
  2. 映像の口と音声のあいだの0.3秒に住む小さな生きもの。口が開くとそこへ飛び込み、口が閉じるまでに出てこられなかったものは、次の場面の咳払いとして暮らす。
  3. この語義そのもの。この項目は、はじめに口の形だけが書かれ、文字はあとから当てられた。そのため、ここに書かれている文字数は、本来の語義より二文字多い。
用例
  • 「祖父の若いころの写真には、きのうアフレコを済ませておいた。」
  • 「玄関でアフレコが一匹、咳払いのまま乾いている。」
  • 「このアフレコは口より先に終わってしまったので、返品します。」
語源

「after recording」を略したものではない。先に「アフレコ」があり、あとから「after recording」が当てられた。当てた日の音声は残っていない。

関連語

吹き替え・口パク

五十音から引く
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。