コンテンツにスキップ

ことわざ

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
棒は余っています。犬が足りません。
〜 ことわざ について、月曜の朝の現場主任

ことわざ(諺)は、昔から言い伝えられてきた短い文のうち、言い伝えるだけでは本当にならないため、毎日だれかが現実のほうを合わせて保っているものの総称である。日本では約一万二千のことわざが現役で使われているが、整備が行き届いているのはそのうち四割ほどにすぎない。

ことわざは自然の法則ではない。「犬も歩けば棒に当たる」は、犬が歩いた先にたまたま棒があって、はじめて正しくなる。放っておけば犬はただ歩くだけで、棒は棒で別の場所に転がっている。この食い違いを埋めるのが諺工(げんこう)と呼ばれる人々である。諺工は夜明け前に町の角へ棒を立て、昼までに引き上げる。

ことわざは一度外れると格が下がって「よくある話」になり、もう一度外れると「ただの感想」になる。江戸の中ごろには「月夜に釜を抜かれる」が三年続けて外れた。いまこの文を聞いて、何の話か分かる人はほとんどいない[要出典]。

四代目の棒。初代から数えて一度も犬に当たっていないが、棒としての評価は高い。

諺工のいちばん古い記録は、平安の末に書かれた勤務表の切れ端である。そこには「猿、本日落ちず。明日に回す」とだけある。当時は猿の数が足りず、一匹の猿が都じゅうの木を受け持っていた。

江戸と上方でいろはかるたの札が違うのは、両方のことわざを一つの組合でまかないきれなかったからである。「い」の札は、江戸では犬と棒の手配を、上方では「一寸先は闇」を受け持った。上方の担当者は闇を一寸先に置いておくだけでよかったので、江戸の担当者よりずっと早く帰れた。この差は今も残っており、関東の諺工の残業時間は関西のおよそ一・八倍である。

整備の実際

[いじくる | はらわた]

主なことわざの整備は、次の表のとおり行われている。

ことわざ 必要なもの 頻度 備考
猿も木から落ちる 猿一匹、木一本、落ちてもよい日 週に一度 落ちる練習をした猿は使えない。練習した猿が落ちても、ことわざにはならない
石の上にも三年 石一つ、座る人一人 三年ごとに交代 現在は四十二代目。座布団を敷くと別のことわざになるため、敷いた日は記録上「中断」となる
二度あることは三度ある 三度目 随時 二度目を見届けた職員が三度目を起こしに行く。四度目は管轄外
鬼の居ぬ間に洗濯 外出中の鬼一体、洗濯物 毎日 鬼には外出手当が出る。洗濯物は職員の私物を使ってよい
果報は寝て待て 果報 不定 届ける職員は、待っている人を起こしてはならない。起こすと果報が「用事」に変わる
三人寄れば文殊の知恵 文殊一体 三人寄るたび 次の節を参照
座る人が交代のため席を外している十分間の石。この十分間は三年に数えない。

文殊の不足

[いじくる | はらわた]

もっとも手間のかかるのが「三人寄れば文殊の知恵」である。文殊は一体しかいないのに、日本で三人が寄る回数は一日におよそ四千万回と見積もられている。一日は八万六千四百秒なので、文殊が一つの集まりに居られるのは〇・〇〇二一六秒である。知恵の大半は、届く前に話し合いが終わってしまう。

会社の会議に四人以上が呼ばれることが多いのは、四人なら文殊を呼ばずに済むからである。文殊の側からも、できれば二人か四人で寄ってほしいと申し入れが出ている。ただ、三人の会議に途中から一人加わったときに文殊をどう引き上げさせるかは、まだ決まっていない。

食い違うことわざ

[いじくる | はらわた]

「善は急げ」と「急がば回れ」は、同じ国の中で両方とも正しくなければならない。一九五〇年代に結ばれた協定で、午前中は急ぎ、午後は回ることになった。正午をまたいで交差点を渡っている人は、渡り切るまでに一度その場で回らなければならない。回り方に決まりはないが、左回りが多い。

「船頭多くして船山に登る」の整備では、船頭の数を数える職員が船頭に含まれないよう、陸から数えることになっている。それでも年に何度か、数え終えた職員が山の上にいる。

この記事について

[いじくる | はらわた]

この記事も、読まれたときに正しくなるよう整備されている。いまこれを読んでいるあなたがこの段落の終わりまでに一度でもまばたきをしたなら、その日の整備は成功である。まだしていないなら、急がずに、しかし回らずにしてほしい。

なお、棒は今朝も余っている。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。