ダッカ
ほどけば一本の糸に戻ります。同じ町に結び直せるかどうかは、まだ誰も試したことがありません。
〜 ダッカ について、旧市街の機屋
ダッカは、バングラデシュの首都で、織物である。2000万を超える人が暮らしているが、これは布の目の一つ一つに人が住んでいるということで、住所は通りの名前ではなく、北から数えて何本目の緯糸と、西から数えて何本目の経糸が交わる目か、で書かれる。
ダッカが織物であることは昔から知られていた。17世紀にこの地で織られたモスリンは薄すぎて「織った空気」と呼ばれ、一反をまるごと指輪に通せたと伝えられている。同じ職人たちが同じ腕で町を織ったのだから、町のほうも同じくらい薄い。空から見たダッカが建物で隙間なく埋まって見えるのは、下の布が透けて地面が見えてしまわないよう、上から建物で押さえているからである。
ダッカの南北の通りは経糸(たていと)で、織られた日から一度も動いていない。東西の通りは緯糸(よこいと)で、毎日新しく足される。緯糸を通す杼(ひ)の役は、町を走る人力車が受け持っている。人力車が一度東西を渡ると、その後ろに緯糸が一本残る。
市に登録されている杼は約40万台で、1台が1日に平均8回渡る。緯糸1本の太さを0.05ミリとすると、ダッカは1日に160メートルずつ北へ織り足されていく。1年では58.4キロになる。それでもダッカがヒマラヤに届いていないのは、毎晩、南の端からブリガンガ川が同じだけ解き戻すからである。川の水が茶色く見えるのは、ほどかれた糸がまだ底に沈んでいるためで、河川学ではこれを逆整経と呼ぶ。逆整経は月の満ち欠けとは関係がない。
道が混んで人力車が一台も動かなくなる日は、布の目がいちばん詰まっている日であり、織物としてはその年でいちばん出来の良い日に数えられる。

1610年、ムガル帝国はこの地を州都とし、ジャハーンギールナガルと名付けた。この名は町の耳(布の端のほつれ止め)に織り込まれたので、今でも町の西の端を歩くと、靴の裏にペルシア文字が浅く写る。
1678年に着工したラールバーグ・フォートは、完成しないまま今に至る。注文した糸の長さを測り違えたためで、足りなかった分の城は今も経糸だけで建っている。観光客が城の向こうの景色を城越しに眺められるのはこのためである[要出典]。
ダッカの地区は、そこで使われた糸の細さ(番手)で呼び分けられる。番手は数が大きいほど糸が細い。
| 地区 | 番手 | 備考 |
|---|---|---|
| 旧市街(プラン・ダッカ) | 300 | いちばん古く、いちばん細い。路地の幅は糸2本分。 |
| モティジール | 120 | 銀行が多い。布の目に紙幣がはさまっている。 |
| ダンモンディ | 80 | 湖がある。正確には、ここだけ織り忘れた。 |
| グルシャン | 60 | 糸が太いので、大使館をいくつ載せても破れない。 |
| ミルプル | 40 | 動物園がある。動物たちは布の裏側で暮らしている。 |
| (この表) | 0 | 糸を使っていない。 |
ダッカでは年に一度、町全体をたたんで指輪に通す。昔のモスリンが指輪を通ったように、町が今も同じ薄さで織られているかを確かめる行事で、通らなければ翌年の織り方を見直す。今のところ毎年通っている。
困るのは指輪の置き場所である。指輪は旧市街の金細工の店に預けられているので、ダッカをたたんで指輪に通すと、指輪もダッカと一緒にたたまれ、自分の中を自分で通ることになる。金細工師たちはこれを「通ったことにしておく」と言い、通ったことにしておかれたダッカは、翌朝ちゃんと元の大きさに広がっている。儀式の最中に町にいる人がどうしているかは、その人たちも儀式の最中に町にいるので、誰も知らない。
この記事も、ダッカについて書く以上、同じやり方で織ってある。節が経糸、文が緯糸である。前の版では、ある読者が「歴史」の節の終わりから出ていた糸を一本引き、ラールバーグ・フォートの段落が今の長さになった。もとは三段落あった。
この節の最後の文からも糸が一本出ているが、引かないでほしい。この節はすでに、前の版より一文短い。