コンテンツにスキップ

トンチンハウツー:翡翠婚式を祝う方法

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
三十五年かけて、ようやく連れ合いの向こうに電柱が見えた。
〜 翡翠婚式 について、ある夫

翡翠婚式(ひすいこんしき)は、結婚記念日のうち結婚三十五周年を祝う日である。同じ三十五周年は珊瑚婚式とも呼ばれ、どちらで祝うかは夫婦が好みで選ぶものだと思われているが、実際には選べない。三十五年連れ添った夫婦は、光に透けるか透けないかのどちらかになっており、透けるほうが翡翠婚式である。

このページを開いたということは、あなたは最近、配偶者の向こうに何かがうっすら見えはじめたのだろう。気のせいかどうかは、以下の手順で確かめられる。

用意するもの

[いじくる | はらわた]
  • 配偶者 1名(三十五年以上連れ添ったもの。三十四年十一か月のものは判定が出ない)
  • 懐中電灯 1本(単三電池2本。新しい電池と古い電池を混ぜない)
  • 南向きの窓 1枚
  • 新聞 1部(日付は問わない。テレビ欄のある面を使う)
  • 緑色の食べもの 適量(翡翠でなくてよい。翡翠は食べられない)
  • 予備の晴れの日 1日
  1. 結婚した日から数えて、三十五年が過ぎていることをカレンダーで確かめる。2月29日に結婚した夫婦は、その日付が来た回数ではなく、年数で数える。
  2. 晴れた日の昼に、配偶者を南向きの窓の前に立たせる。本人には理由を言わない。言うと緊張して濁る。
  3. 部屋の側から、配偶者の背中に懐中電灯を当てる。
  4. 窓の外の電柱が配偶者越しに見えれば翡翠婚式である。見えなければ珊瑚婚式なので、ここで読むのをやめ、懐中電灯を消して、配偶者に詫びる。
  5. 透け具合を新聞で測る。配偶者の後ろに新聞を広げ、テレビ欄の番組名まで読めれば上質、時刻だけ読めれば並、チャンネルの数字しか読めなければ手順4からやり直す。
  6. お祝いの食事を用意する。緑色の食べものを二人で食べると、食べたものがいま体のどのあたりを通っているかが互いに見えるので、食卓の話題には困らない。
  7. ケーキに三十五本のろうそくを立て、配偶者に吹き消してもらう。炎が配偶者の中を通って見えるが、熱くはない。手順3の懐中電灯と同じ理屈である。
  8. 記念写真を撮る。写真には二人の後ろの壁と掛け時計だけが写る。それで正しく撮れているので、撮り直さない。
  9. 手順8の写真を額に入れて居間に飾る。来客に何の写真かと聞かれたら、時計の写真だと答える。
  10. 夜になったら、配偶者の名前を呼ぶ。返事がどこから来るかで、配偶者のいる場所を知る。翌朝からは、これが毎日の最初の手順になる。
  11. 返事が自分の背中のほうから聞こえた場合は、あなたも透けている。手順2に戻り、窓の前に立つ役と懐中電灯を当てる役を入れ替えて確かめる。
  12. 二人とも新聞のテレビ欄が読めるまで透けていれば、祝いは済んでいる。懐中電灯から電池を抜いて、しまう。
図2:手順3で使う懐中電灯。当てる向きはこの図の逆である。
  • 翡翠は磨くほどつやが出るが、配偶者は磨いても透け具合が変わらない。磨いた例はあるが、新聞は同じところまでしか読めなかった。
  • 曇りの日は電柱が見えないので判定できない。予備の晴れの日はこのために取っておく。
  • 電柱の無い地域では、向かいの家の洗濯物で代用できる。洗濯物の柄まで分かれば上質である。
  • 窓の前に立つ配偶者が手順2の理由を尋ねてきたら、天気の話をする。三十五年分の天気の話があるはずなので、足りなくなることはない。
  • 警告:北向きの窓で判定すると、透けていても珊瑚婚式と出る。誤った判定のまま珊瑚婚式を祝うと、翌朝、配偶者がうっすら赤くなっている。こうなると翡翠婚式には戻せない。
  • 注意:透けた配偶者に醤油をこぼすと、どこにこぼれたかが外から全部見える。どこを拭くかは本人に任せる。
  • 注意:この説明書を読んでいる自分の手越しに画面の字が見えはじめたら、手順11に当たる。続きは、手を画面の前からどけてから読む。

よくある質問

[いじくる | はらわた]
三十六年目はどうなるのか
翡翠婚式は一年しか続かないので、三十六年目は透けたまま、何婚式でもない一年を過ごす。三十六周年に決まった名前が無いのはこのためである[要出典]。
「翡翠」はカワセミとも読むが、カワセミを呼べばよいのか
呼ばなくてよい。カワセミは窓の前にじっと立っていないので、判定に使えない。
翡翠の指輪を贈るのは間違いか
間違いではない。ただし指輪は、配偶者の指にはめたところで見えなくなる。箱は残る。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。