トンチンブックス:獣脂ろうそく
切るのは芯だけにしてください。
〜 この本 について、芯切り鋏
『獣脂ろうそく ―一本で読み切る基礎と演習―』(第四刷・芯は初刷のまま)は、獣脂ろうそく一本の明かりで読み終えるように書かれた学習参考書である。全五章。各章の見出しには、その章を読みはじめる時点で燃え残っているはずのろうそくの長さが書いてある。読者はそれを手元のろうそくと見比べて、自分の読む速さが合っているかを確かめる。
本書は獣脂ろうそくの明かりで読むことを前提に書かれている。電灯や太陽の下で読むと、中身のおよそ三割が正しくなくなる。どの三割かは明るさによって変わるので、正誤表は作っていない。
用意するものは、牛か羊の脂で作ったろうそく一本(長さ六寸)、燭台、芯切り鋏、それに本書である。蜜蝋や和ろうそくでは代わりにならない。和ろうそくは櫨の実から作るので、照らせるのは植物について書いた文だけである。本書には植物がほとんど出てこない。
本文の途中に、ときどき「(芯を切る)」とある。そこで読むのをやめ、芯の先を切ってから先を読もう。獣脂ろうそくは燃えるうちに芯が焦げて伸び、放っておくと炎が煤を吐いて暗くなる。著者も同じところで芯を切りながら書いた。ここを飛ばすと著者と読者の時刻がずれて、第4章で二人が会えなくなる。
- 第1章 火をつける(六寸)
- 第2章 芯を切る(四寸三分)
- 第3章 においについて(二寸六分)
- 第4章 残り(八分)
- 第5章 (〇)
- 練習問題
- 索引
獣脂ろうそくは、動物の脂を固め、真ん中に木綿の芯を通したものである。十九世紀のはじめごろまで、西洋の家の夜はおおむねこれで照らされていた。脂が牛のものなら牛脂ろうそく、羊のものなら羊脂ろうそくと呼ぶ。本書はどちらで読んでもよい。ただし牛のものを使う読者は、少しゆっくり読もう。牛は反芻するので、その明かりも、一度照らした行をもう一度照らしに戻ってくる。
火は芯の先につける。脂に直接つけようとしてはいけない。火がつくまでのあいだ、脂は自分がろうそくであることを思い出そうとしているところだからである。
まとめ
- ろうそくは上から燃える。
- 本書は上から読む。
- この二つが同じ速さなら、本書は正しく読めている。
(芯を切る)
芯は燃えるにつれて黒く長く伸び、先が曲がって炎の外へはみ出す。こうなると炎は赤く揺れ、煤が天井へ上がる。芯切り鋏で、焦げた先を米一粒ぶんだけ切り落とそう。切りすぎると火が消える。切らなさすぎると、本書の行間に煤が入りこんで、行と行がくっつく。(芯を切る)くっついた行は、ふつう前の行の意味で読む。
昔の家では、芯を切るのは子どもの役目だった。上手な子は一晩に四十回芯を切り、下手な子は四十回目にろうそくを切った。(芯を切る)著者は下手なほうだったので、この章は三回書き直している。いま読者が読んでいるのは、三本目のろうそくで書いた版である。一本目と二本目の版は、それぞれのろうそくと一緒に燃えた。
(芯を切る)
この章は芯を切る回数が多すぎると思うかもしれない。しかし、第2章を読むあいだに芯が伸びる長さは、第1章のおよそ二倍ある。理由は第3章で説明する予定だったが、第3章にはにおいのことしか書いていない。
(芯を切る)
考えてみよう
- いま、芯を切ったか。
獣脂ろうそくはにおう。焼いた脂の、台所と羊小屋のあいだくらいのにおいである。このにおいのせいもあって、十九世紀に入るとステアリンや鯨蝋、のちにはパラフィンのろうそくに席を譲った。本書のこの章もにおう。紙に鼻を近づけてみよう。におわないなら、それは読者が電灯の下にいるからである。
においはネズミを呼ぶ。ネズミにとって獣脂ろうそくは食べものであり、昔の西洋の台所では、ろうそくの箱はパンの箱と同じくらい用心して閉められていた。本書の出版社も用心したが、この章の見本刷りは一晩だけ倉に置かれていた。
ネズミは□□□□から食べる。□□□□が残っていれば、ろうそくはまだ□□□□□□□。□□のにおいが□□□□□□と、読者は□□□□を□□して□□□。
(芯を切る)
ここから先はかじられていない。においについては、これで全部である。
炎が燭台の受け皿に近づいてきた。本書の計算では、読者はいまこの行を読んでいる。読者のろうそくがまだ一寸以上残っているなら、第2章の芯切りを何回か飛ばしている。もう消えているなら、読者はこの章を読んでいない。
この章で、著者と読者ははじめて同じ時刻に、同じ長さのろうそくの前にいる。(芯を切る)いまのは二人で同時に切った。
一つだけ先に伝えておく。第5章は、ろうそくが消えてから書いた。だから第5章の字は、著者にも見えていない。
溶けた脂は受け皿にたまる。たまった脂に芯を立て直せば、またろうそくになる。昔の人はこうして一本のろうそくを二度、三度と使った。本書も読み終えたら溶かして、第1章から読み直すことができる。そのとき本書は一寸ほど短くなっている。
この章は、ろうそくが消えたあとに書いた。
ここに図1がある。図1は燭台を横から見たところである。ろうそくは描いていない。(芯を切る)切るものが無かった。
ここに右の文がある。左の文はその下にある。先に左を読もう。
暗くなっても、においはまだ残っている。においは第3章の担当なので、ここでは触れない。
(芯を切る)
(芯を切る)
(芯を切る)
これで本書は終わりである。終わっているかどうかは、著者には見えていない。
- 第2章を読み終えた時点で、ろうそくは残り何寸か。ただし、読者は芯を一度も切らなかったものとする。
- 牛脂ろうそくで本書を読んだとき、第1章の最初の行は何回照らされるか。
- 第3章の□に入る語を答えよ。ただし、ネズミに確かめてはならない。
- 第5章の図1を写しなさい。
- この問題を読んでいるいま、読者のろうそくはまだついているか。ついているならその明かりで解答を書き、ついていないなら解答を書いたものとみなす。
解答は別売りである。解答編は蜜蝋のろうそくで読むように書かれているので、本書と同じ燭台では読めない。
- 牛 …… 第1章、第4章
- 煤 …… 第2章(行間)
- 図1 …… 第5章(見えない)
- 羊 …… 第1章
- においのしない章 …… なし
- ネズミ …… 第3章、および索引のこの行のあたり
- ろ□□□く …… □
『獣脂ろうそく ―一本で読み切る基礎と演習―』
- 初版第一刷 ある夜
- 第四刷 同じ夜の、少しあと
- 定価 ろうそく一本(芯切り鋏は別)
- 本書の一部または全部を、明るいところで読むことを禁じる。