読者
今日は午後から一人来る。
〜 読者 について、ある文庫本の三十七ページ
読者(どくしゃ)は、文字の側から観測される気象現象の一つ。紙や画面の上を、決まった向きと速さで移っていく視線の帯のことをいう。人間の側では「本を読んでいる人」と呼ばれているが、この呼び方は文字のあいだでは通じない。
文字は自分では動けないので、上を何が通るかを選べない。印刷された文字は、刷られた日から読者を待つことになる。読者が上を通ると、文字には意味が降る。文字の側から見ると、意味は書かれた時から字の中にあるものではなく、読者が通るたびに外から降ってくるものである。まだ一度も読まれていない字は乾いていて、何も意味していない。
降る量は読者によって違う。同じ一行に、ある読者は小雨ほどの意味を、別の読者は土砂降りの意味を降らせる。書いた人が思っていたのと違う意味が降ることを誤読といい、局地的に起きる。誤読で降った意味も、文字はそのまま吸う。文字は降ったものを選ばない。

横書きの紙面では、読者は左から右へ進み、行の端で一つ下に移る。縦書きでは上から下へ進み、行が終わるたびに左隣の行へ移る。日本語の文字は、どちらの向きから来るかを知らされないまま刷られるので、どちらの読者にも備えて、たいてい真四角に作られている。
日本語の読者の速さは、一分間に400字から600字ほどである。間を取って一分間500字とすると、一行12字の新聞の記事なら、一行は1.44秒で通り過ぎる。一ページ38字×16行、608字の文庫本なら、読者が一ページを抜けるのに約73秒かかる[1]。読者は句点の手前で少し速さを落とし、読点ではほとんど落とさない。ページをめくるあいだ、読者は一度消え、次のページの左上か右上にふたたび現れる。消えているあいだにどこにいるのかは、まだ観測されていない。
- 黙読:音を伴わない、もっとも多い読者。文字の側に残る記録は湿り気だけである。
- 音読:音を伴う読者。通ったあとの文字は、しばらく耳のようなものをそばだてている。
- 立ち読み:にわかに来て、にわかに去る。書店の入口から三つ目の棚までに多い。
- 斜め読み:進路が行に対して傾いているため、行の頭か終わりの字にしか意味が降らない。降らなかった字は、隣の字が濡れているのを黙って見ている。
- 再読:一度通り過ぎた読者が引き返してくるもの。二度目に降る意味は、一度目と違うことが多い。
- 積ん読:予報は出たが、来なかった読者。文字の側の記録では、これがいちばん多い。
冬の駅の自動販売機は、一台だけ南を向いている。
本に挟まっている愛読者カードは、文字の側が読者の通過を記録するための観測票である。文字は自分で投函できないので、観測票は読者に預けられる。読者は自分が観測されているとは知らないので、ほとんどの票は書かれないまま、奥付の近くに挟まれて年を越す。
奥付は読者がめったにたどり着かない、本の極地にあたる。発行日・版元・印刷所の名前は、一冊につき一度も意味が降らないまま、本ごと古書店へ移ることも珍しくない。新聞の読者欄は、読者が自分自身についての報告を書く欄で、気象現象が自分で天気予報を書く、知られている限り唯一の例である[要出典]。
この記事の上でも観測は続いている。現在、この段落の上を下へ向かって移動中の読者は一名で、記録には あなた とある。前の段落はすでに通過済みで、まだ少し湿っている。
毎年10月27日から11月9日までの二週間は、人間の側では読書週間と呼ばれ、文字の側では雨季と呼ばれる。1947年に始まったもので、文化の日をちょうど中日に挟んでいる。この時期には図書館の閲覧室の上空に読者が集まり、普段は乾ききっている郷土史の棚にまで意味が降る。
雨季が明けると、文字は降った意味を一年かけて少しずつ忘れる。忘れ方は字によって違い、漢字は遅く、ひらがなは早い。句読点はもともとほとんど何も吸っていないので、忘れることも無い。
辞書の見出し語の多くは、一生に一度も引かれない。引かれない語は、引かれた語の意味が隣のページから染みてくるのを頼りに、自分が何を意味するはずだったかを推し量って暮らしている。
文字の側には、まだ一度も読者の来たことのない字は、初めて来たときにどう振る舞えばよいかを知らないので、意味を二つ降らせてしまう、という言い伝えがある。目次だけは例外で、読者が来ないかわりに、ほかのページへ読者を送り出す仕事をしている。送り出した数は、どこにも書かれていない。
- ↑ 文庫の字詰めは版元によって違う。ここでは、いちばん読者の通過が多かったページの字詰めを使った。どのページだったかは、そのページの文字が教えてくれなかった。