コンテンツにスキップ

トンチンブックス:雲雀と農夫

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
わしは明日、明日を刈る。
〜 麦 について、農夫

『雲雀と農夫』(ひばりとのうふ)は、イソップ寓話のよく知られた一篇を、一冊の絵本に仕立てた本である。原話では、麦畑に巣を作った雲雀の母親が、刈り入れを人任せにしているうちは農夫は来ないと見抜き、農夫が「自分で刈る」と言った日に初めて巣を移す。本書はこの筋を一行も変えず、麦の代わりに本文を植えた。

麦の背丈に合わせて組版 第三刷(第二刷は収穫済み)

本書の装画の原画。描かれたあと、引っ越した。

はじめに

[いじくる | はらわた]

本書を開く前に、読者は本棚の左右を確かめておいてほしい。本書の農夫が「隣の者」と呼ぶのは、棚で本書の隣に差してある本のことである。買ったあとで別の本の隣へ移すと、物語の筋がわずかに変わる。編者の手元の一冊は『はじめての養蜂』の隣にあり、そのせいで第一章には蜂が二匹多い。

また、本文で「明日」とあるのは、次のページのことである。一章はおおむね一日に当たり、一ページが一日の何分の一になるかの換算表は第二章の欄外に載せたが、欄外は製本のときに断ち落とした。

読み聞かせのときは、第三章の手前で一度本を閉じ、雛が引っ越し終わるまで待つこと。目安は三十秒、梅雨どきは一分である。

登場するもの

[いじくる | はらわた]
  • 雲雀の母
  • 雛(三羽。名前は一番穂・二番穂・落穂。落穂だけは字が読める)
  • 農夫(この本の持ち主)
  • 鎌(背表紙の裏に一本、綴じ込みで付いている)
  • 隣の者(売り場によって変わる)

第一章 隣の者の日

[いじくる | はらわた]

むかし、ある本の真ん中に、よく実った麦畑がありました。畑には文字がびっしりと生えていて、風が吹くと行が揺れ、少し読みにくくなりました。その畝と畝のあいだに雲雀の母が巣をかけ、三羽の雛を育てていました。

ある朝、農夫が畑の見回りに来て言いました。「よく実った。明日、隣の者に頼んで刈ってもらおう」

雛たちは震え上がり、その晩、餌を運んできた母にわけを話しました。母は少し考えてから本の端まで飛んでいき、背表紙の向こうをのぞきました。隣には養蜂の入門書が差さっていて、表紙の蜂が二匹、こちらを見ていました。

「心配いりません」と母は言いました。「隣の者は、自分の本を読み終わるまで出てきません。あの本は、まだ第一章で蜂を数えています」

次のページになりましたが、誰も来ませんでした。

第二章 親戚の日

[いじくる | はらわた]

次のページ、農夫はまた見回りに来て、穂の伸びたところを指でなぞりました。なぞった行は、少しだけ太字になりました。「隣の者は当てにならん。明日、親戚に頼んで刈ってもらおう」

母はこれを聞いても、巣から動きませんでした。この本の親戚とは、同じ叢書の本のことです。叢書の残りの四十一冊は、そろって隣町の本屋の返品の棚にいて、返品の棚から帰ってきた本は、これまで一冊もいませんでした。

落穂は字が読めたので、こっそり次のページを読もうとしました。けれども次のページは麦が伸びすぎていて、穂の向こうには何も見えませんでした。同じころ、背表紙の裏の鎌は、三ページぶん錆びました。

次のページになりましたが、親戚は一冊も来ませんでした。

第三章 わしの日

[いじくる | はらわた]

次のページ、農夫は畑の真ん中に立って言いました。「誰も当てにならん。明日、わし自身で刈ろう」

農夫の言う「わし自身」とは、この本のことです。母はそれを聞くとすぐに雛を一羽ずつくわえ、ページの下の余白を伝って、本のいちばん後ろへ運びました。落穂は運ばれながら、自分の名前がこれからどういう意味になるのかを考えていました。

第三章の本文。右下の刈り株は「た。」と読む。

        、農夫は
    背表紙の
         鎌を
   ゆっくりと
            た。
    麦
      の
           、

(編者注)本章は、第一刷では四ページあった。第二刷では農夫が二ページを刈り、第三刷ではここまで刈った。刈った分は版元の倉庫で藁として保管しており、閲覧はできるが、読むことはできない。

練習問題

[いじくる | はらわた]
  1. 雲雀の母は、なぜ第一章で巣を移さなかったのでしょう。この本の左右に差してある本の題名を書き入れて答えなさい。
  2. 農夫が最初に「明日」と言ってから実際に刈るまでに、何ページかかりましたか。第二章の欄外の換算表を使うこと。
  3. 落穂という名前の雛は、第三章のあとどうなったと思いますか。三十字以内で、刈り残された字だけを使って書きなさい。
  4. あなたの家の本棚で、この本の隣の者は誰ですか。その者は、あなたの麦を刈りに来ますか。

解答は、第三章と一緒に刈り取った。

雲雀と農夫
第一刷 麦まき
第二刷 穂ばらみ
第三刷 刈り入れ(一部)
著者 農夫
発行者 雲雀(巣の都合により、この欄に住む)
印刷 畝
定価 麦一束(穂は別)
落丁・乱丁は雛が巣の材料に使ったものですので、お取り替えいたしかねます。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。