トンチンブックス:黒丸烏と鳥たち
第4章はまだですか
〜 この本 について、鷺(第3章在住)
『黒丸烏と鳥たち』は、イソップ寓話の一つを、読み聞かせ向けに書き直した絵本である。対象年齢は五歳から。ただし第3章から先へ進めるのは、もくじを使わずに章を探せる子どもに限られる。
イソップ寓話より 再話のうえ部品を抜く 第七刷
この本は、イソップの「黒丸烏と鳥たち」をもとにしています。もとのお話では、神さまが鳥の王さまを選ぶと聞いた黒丸烏が、ほかの鳥の抜けた羽根を拾って体に挿し、いちばん立派な鳥に化けます。
この本の黒丸烏は、羽根を拾いません。この本の鳥たちは紙に刷られているので、どれだけ羽ばたいても、羽根が一本も抜けないからです。そのかわり、本のほうはよく抜けます。読み進めるにつれて、この本からはいくつかの部品がなくなっていきますが、乱丁ではありません。お取り替えを申し込む前に、黒丸烏の背中を確かめてください。
読み聞かせの目安は十二分です。第3章で止まった場合は、それより長くかかります。
- 鳥の王さまをきめる日
- 黒丸烏、まるとてんをあつめる
- 黒丸烏、もくじをしめる
(ここから下のもくじは、ネクタイの長さにちょうどよかったので、黒丸烏がしめていきました)
むかし、鳥がまだみんな同じ本に住んでいたころのことです。
ある朝、ゼウスさまのおふれが、森の木という木に貼り出されました。「つぎの満月のあくる朝、いちばん立派な鳥を、鳥の王さまにする。」
孔雀(くじゃく)は尾を広げて川べりへ行き、水にうつして目玉の数を数えなおしました。鶴(つる)は片足で立つ練習を、もう片方の足でも始めました。雉(きじ)は顔の赤いところをもっと赤くするために、夕焼けを三日分ためこみました。鶏(にわとり)は、満月のあくる朝を告げるのが自分の係であることを思い出して、少し安心しました。鷺(さぎ)は白いので、なにもしませんでした。
黒丸烏(こくまるがらす)は、川にうつった自分を見ました。黒でした。まわりのページを見ました。そこも黒でした。この本は二色刷りの予定でしたが、もう一色も予算の都合で黒になったからです。
困った黒丸烏が足もとを見ると、小さな字がいくつも落ちていました。大きな字の上にのっていたふりがなが、鳥たちが羽ばたくたびに、少しずつ振り落とされていたのです。黒丸烏は「くじゃく」「つる」「きじ」「にわとり」「さぎ」を一つずつ拾い、最後に自分の「こくまるがらす」も外して、頭のうしろに並べて挿しました。ふりがなは軽く、ひらがななので角もなく、たいへんよく似合いました。
(ここから先、読めない字があったら、黒丸烏に聞いてください。読みかたは全部、黒丸烏が持っています。)
- おうちのかたへ
- この章では、ふりがなが取り外せることを、お子さまに教えてあげてください。取り外したふりがなは、お住まいの自治体の分け方にしたがって出してください。多くの地域では「資源ごみ(ひらがな)」です。
ふりがなだけでは、まだ足りませんでした。孔雀の尾には目玉が百ほどあるのに、黒丸烏の頭のうしろには、ひらがなが二十一字あるだけです。
そこで黒丸烏は、鳥たちのおしゃべりに目をつけました。鳥たちの話す言葉には、まんなかの白い丸と、小さく曲がった点が、ほどよい間をあけて並んでいます。黒い体に白い丸は、さぞ映えるはずです。黒丸烏は、鶴が「満月まであと三日ね。」と言いおわったところで、そのうしろの句点をつまんで、胸に貼りました。
それからというもの、鳥たちの話はどこにも止まらなくなりました。
「満月まであと三日ねそういえば雉さんの夕焼けは何日分たまったのかしらわたしは片足で立つ練習をしているのだけれどもう片方の足でも始めたので今は両足で立っているのよ」
鶴は話を終えることができず、満月の前の晩まで、ひと息に話しつづけました。見物に来ていた鵲は、どこで相づちを打てばよいのかわからないまま三日間うなずきつづけ、首を寝ちがえました。
黒丸烏は、集めた丸と点を、胸と翼に一列ずつ縫いつけました。自分が話すときには、余ったぶんを惜しまず使いました。
「わたし、は、ほんとう、に、立派、です、か。」
- おうちのかたへ
- 句読点のない文を声に出して読むと、聞き手より先に読み手が息切れします。読み聞かせの途中で倒れたときに備えて、二人一組で読むことをおすすめします。
満月の前の晩、黒丸烏は、王さまらしいものがもう一つ足りないことに気づきました。ネクタイです。
黒丸烏は本のいちばん前まで飛んで戻り、もくじの下半分をはがして、首に結びました。上半分は、ネクタイにするには短すぎたので、そのまま置いていきました。この本のもくじが第3章までしかないのは、このためです。
困ったのは、ほかの鳥たちでした。もくじがなくなったので、次の章がどこにあるのか、だれにもわからなくなったのです。孔雀と鶴と雉と鶏は、黒丸烏のネクタイを遠くから読みとって、なんとか第4章へ飛んでいきました。鷺は白いので、読めませんでした。白い鳥は黒い字を見ると、まぶしくて目をつむってしまうのです。
鷺はいまも第3章にいて、この段落の少し下のあたりで、第4章を待っています。第4章から先に鷺が出てこないのは、そのためです。

- 考えてみよう
- 鷺は、どの章に住んでいるでしょう。
- あなたがいま読んでいるのは、第何章でしょう。
- 鷺に、第4章へ行く道を教えてあげましょう。ただし、もくじを使ってはいけません。
(こたえは別売りです。別売りの冊子は、第4章で売っています)
- おうちのかたへ
- お子さまが鷺を迎えに第3章へ戻ろうとしたら、止めてください。迎えに戻った子どもは、たいてい鷺といっしょに待ちはじめます。
満月のあくる朝、鶏が朝を告げました。句点がないので、朝はお昼になっても告げおわりませんでした。
そのなかを、ゼウスさまが森の広場へおりてきました。並んだ鳥たちのなかで、ひときわ目をひいたのは、頭のうしろにひらがなを二十一字挿し、胸と翼に白い丸を縫いつけ、黒いネクタイをしめた鳥でした。
「これは立派な鳥だ。」とゼウスさまは言いました。ゼウスさまは鳥ではないので、句点が残っていたのです。
すると孔雀が進み出て、黒丸烏の頭から「くじゃく」を抜きとりました。
「それはわたしの読みかたです」
鶴は「つる」を、雉は「きじ」を、鶏は「にわとり」を、それぞれ抜きとって、自分の名前の上にのせなおしました。こうして孔雀(くじゃく)と鶴(つる)と雉(きじ)と鶏(にわとり)は、ふたたび読める鳥になりました。
つぎに鳥たちは句読点を返してもらおうとしましたが、ここで話がもつれました。句点は、どれも同じ顔をしているからです。ゼウスさまは定規を取り出して、黒丸烏の胸の句点を一つずつ測りました。どれも直径一・二ミリでした。秤にのせると、どれも〇・〇〇〇三グラムでした。この本は全部同じ活字で組んであるので、当然のことです。最後にゼウスさまは、句点そのものに「おまえはだれの句点か。」とたずねました。句点は答えませんでした。句点にものをたずねると、そこで話が終わってしまうからです。
こうして句読点は、持ち主のわからない落とし物として、黒丸烏のものになりました。鳥たちの話にいまも句読点がないのは、そのためです。
このとき黒丸烏の頭のうしろに残っていたのは、「こくまるがらす」の七字と、取りに来る鳥のいない「さぎ」の二字でした。黒丸烏が胸を張ったはずみで、「こくまるがらす」は襟の中へすべりこみ、外には「さぎ」と、そのすぐ下の胸の句点だけが見えていました。ゼウスさまは老眼でしたので、見えた字をそのまま読みあげました。
「さぎ。」
こうして、鳥の王さまには鷺が選ばれました。鷺はそのとき第3章にいたので、自分が王さまになったことを、まだ知りません。
「鷺さんはどこにいるのかしらもくじがないからわからないわ」
「第3章ですよきっと第3章です」
「だれか呼びに行ってください」
だれも行きませんでした。行けば戻ってこられないことを、みんな知っていたからです。
- おうちのかたへ
- お子さまといっしょに、おうちにある本の句点を定規で測ってみましょう。直径が一・二ミリでない句点は、この本のものではありません。見つけても、この本に貼らないでください。
王さまになれなかった黒丸烏は、さいごのページへ飛んでいきました。イソップのお話のおしまいには、かならず小さな字で「教訓」が刷ってあります。黒丸烏はそれを見つけると、ていねいにはがして、背中にはおりました。マントにちょうどよい長さでした。
ですから、このお話の教訓は次のとおりです。
教訓:
黒丸烏は、背中の教訓がどんな文なのか、一度も読んだことがありません。背中にあるので見えないのです。ほかの鳥たちには見えていますが、句読点がないので、どこまでが教訓なのかがわからず、読みはじめるといつまでも終わりません。孔雀(くじゃく)はいまも読んでいます。
それから黒丸烏は、教訓のさらにうしろに、四角い枠が一つ残っているのを見つけて、首からさげました。
- おうちのかたへ
- (この欄は、黒丸烏が持っていきました)
奥付は、黒丸烏が首からさげています。以下は、さげられる前に書き写しておいたものです。
| 書名 | 黒丸烏と鳥たち |
|---|---|
| 原作 | イソップ |
| 再話 | 黒丸烏が背中に着ているため不明 |
| 第一刷から第六刷 | 黒丸烏が所持 |
| 第七刷発行 | 満月のあくる朝(まだ告げおわっていない) |
| 発行者 | 首からさげている者 |
| 定価 | 句点一つ(税込)。直径一・二ミリのものに限る |
| 落丁・乱丁 | お取り替えできません。取り替えたぶんも、黒丸烏が着るためです |