トンチンミュージック:はないちもんめ
『はないちもんめ』は、わらべうた『はないちもんめ』の節で歌う、言葉を取り合う歌である。ある市立小学校の校庭で、昼休みの四十分のあいだに採譜された。二つの列が取り合うのは子どもではなく歌詞で、取られた言葉は相手の列の歌詞に移る。
- 【東】は東の列、【西】は西の列が歌う。
- 〇は、言葉を取られたあとに残る休み。一つで一拍。
- ( )は歌い方と校庭の様子。歌わない。
一番
【東】ふえて うれしい はないちもんめ
【西】へって さみしい はないちもんめ
【東】あの音(ね)がほしい
【西】あの音じゃ聞こえん
【東】この音がほしい
【西】この音なら聞こえる
【東】かぞえてみよう
【西】かぞえてみた
(東の列は輪になって数える。三分かかる。西の列は一秒で済む)
【東】「さみしい」がほしい
【西】「うれしい」がほしい
(じゃんけん。東のグーが西のチョキに勝ち、「さみしい」が東へ渡る)
二番
【東】ふえて うれしいさみしい はないちもんめ
(東の列は二つの言葉を一拍に詰めるので、ここだけ早口になる)
【西】へって 〇〇〇〇 はないちもんめ
【東】あの音がほしい
【西】あの音じゃ〇〇〇〇
(西の列は「聞こえん」まで渡したと思い込んで黙る。渡してはいない)
【東】「へって」がほしい
【西】「うれしい」を返して
(じゃんけん。西が勝ち、「うれしい」が西へ渡る。返してもらったのではなく、取ったのである)
三番
【東】ふえて さみしい はないちもんめ
【西】へって うれしい はないちもんめ
(ここで両方の列が、歌の意味が入れ替わったことに気づく。節が止まらないので、そのまま歌い続ける)
【東】「はな」がほしい
【西】「いちもんめ」がほしい
(じゃんけん。あいこが七回続き、八回目に東が勝つ。「はな」が東へ渡る)
四番
【東】ふえて さみしい はなはないちもんめ
【西】へって うれしい 〇〇いちもんめ
(西の列のいちばん端の子が、休みの二拍のあいだ口だけ動かす。誰も止めない)
(このころ、校庭の向こうの道を灯油の巡回販売の車が通る。曲とは関係がない)
【西】「ふえて」がほしい
【東】「へって」がほしい
(じゃんけん。西が勝ち、「ふえて」が西へ渡る)
五番
【東】〇〇〇 さみしい はなはないちもんめ
【西】へってふえて うれしい いちもんめ
(西の列の人数は一人も変わっていない。歌詞の上でだけ、減ってから増えている)
(六番から九番まで、じゃんけんはすべて西が勝つ。東の列の言葉は一番ごとに一つずつ西へ渡る。採譜者は八番の途中で鉛筆を削りに行き、九番を聞き逃した)
十番
【東】〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇
【西】へってふえてさみしいうれしいはなはないちもんめいちもんめ
(西の列は一拍に二音ずつ詰め、十四拍で歌い切る。東の列は十四拍休む)
【西】その休みがほしい
【東】この休みならあげる
(じゃんけんをせずに渡す。この歌でじゃんけんをしないのは、ここだけである)
十一番
【東】
(東の列は歌っていない。休んでもいない)
【西】へって〇ふえて〇さみしい〇うれしい〇はな〇はな〇いちもんめ〇いちもんめ
(休みは十四あるのに、言葉のあいだは七つしかない。余った七つは最後にまとめて歌う)
【西】〇〇〇〇〇〇〇
(西の列が余った休みを歌い終える前に掃除の時間になり、東の列は教室へ戻る)
この歌では、子どもは一人も列を移らない。もとの遊びでは呼ばれた子が相手の列へ移るが、この版では歌詞のほうが移る。どの番でも、二つの列の言葉を合わせると八つある。休みの〇の数は、その列がなくした言葉の音の数といつも等しい。東の列のもとの節は十四拍で、十番の〇が十四個並ぶのはそのためである。採譜者はこの決まりを使い、聞き逃した九番を十番から逆算して埋めた。
勝った列が前へ出る所作は、もとの遊びと変わらない。ただしこの版では、言葉を多く持つ列ほど足が重い。校庭では、言葉一つの重さを一匁(3.75グラム)として数える[要出典]。十番の西の列は八匁、つまり三十グラムを背負っていたことになり、じゃんけんに勝っても半歩しか前へ出られなかった。
曲名の「はないちもんめ」は、一番から十番まで、どちらかの列の歌詞のどこかに一続きで残っている。十一番でだけ、休みに割られて残っていない。採譜者はこれを、ノートの余白に「曲名が歌い終わった」と書いている。