コンテンツにスキップ

トンチンミュージック:アナタノタメナラ

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
で、何をしてくれるの?
〜 アナタノタメナラ について、発売当日にこの曲を聞いた人

『アナタノタメナラ』は、架空の歌手・三ツ橋ゆかりが1983年に発表した曲である。アルバム『但し書き』の一曲目に入っている。歌詞はすべて「〜なら」で終わる条件の節でできていて、では何をするのかは最後まで歌われない。

歌詞の中の記号は、次のとおりに読む。

  • ( )は、歌い方と伴奏の指示。
  • 〔 〕は、コーラス。
  • ※ は、その行で条件がひとつ増えることを示す。

あなたのためなら 海を越え
あなたのためなら 山も越え
(ここで歌手が一歩前に出る)
※ ただし平日 晴れたなら
※ 定期の範囲で 行けるなら
※ 乗り換えが 一度で済むなら

(サビ)
アナタノタメナラ アナタノタメナラ
〔タメナラ タメナラ〕
アナタノタメナラ……
(伴奏が続きを待って止まる。四小節)

あなたのためなら 星を取り
あなたのためなら 月も取る
※ ただし梯子が あったなら
※ 梯子の持ち主が いいと言うなら
※ その人が ちょうど家にいるなら
※ 留守でもお隣が 預かってるなら
(間奏。ベースの人がここで昼ご飯を食べる)

(サビ)
アナタノタメナラ アナタノタメナラ
〔ナラナラ ナラナラ〕
アナタノ……タメナラ……ナラ
(伴奏がもう一度止まる。今度は八小節)

あなたのためなら (ここで歌手が手帳を開く)
※ 来年の 五月の 第二水曜
※ 午後二時から 二時十五分のあいだなら
※ あなたが まだ あなたであるなら
※ わたしが まだ わたしであるなら
※ この歌が まだ 三番であるなら

(大サビ。転調するが、増えるのは条件だけ)
アナタノタメナラ ナラ ナラバ
モシモ カリニ タトエバ ナラ
〔ナラバ ナラバ ナラバ〕
アナタノタメナラ——
(ここで曲が終わる)

国語の研究では、この曲は「前件歌謡」の典型として扱われる。前件歌謡とは、前件だけで一曲を最後まで運び、後件を聞き手の家まで届けない歌のことで、この曲のほかに例は見つかっていない。

帰結の部分は、翌1984年に別のシングル『シマス』として発売された。3分12秒のあいだ「します」だけを歌う曲で、B面は『シマセン』である。二枚は別々のレコード会社から出たので、同じアルバムに入ったことは一度もない。ラジオでは、二曲を続けてかけると放送局が何かを約束したことになってしまうため、間に必ず交通情報をはさむ決まりがある[要出典]。

なお、この曲の録音中、スタジオの時計は一度も正午を過ぎなかった。

条件の数

[いじくる | はらわた]

条件の数は、一番が3つ、二番が4つ、三番が5つと、一つずつ増えていく。熱心な聞き手は、四番があれば条件は6つ、n番ではn+2個になると計算した。そこから何番まで歌えば帰結にたどり着くかを求めようとしたが、式のどこにも帰結が出てこないため、答えは「ならば」になった。

三番の最後の条件「この歌がまだ三番であるなら」は、三番を歌っているあいだはいつも満たされている。三つの番を通して、満たされていると確かめられた条件はこの一つだけである。

カラオケでの扱い

[いじくる | はらわた]

カラオケで歌うと、採点機は帰結を待ち続けて点数を出さず、画面に「保留」と出たままになる。次の人の曲は、だれかが『シマス』を入れるまで始まらない。店によっては『シマセン』で代わりにしてよいことになっているが、そのときの点数はいつも前の人と同じになる。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。