トンチンミュージック:日本の国
それなら、ひとつ向こうです
〜 日本の国 について、近江の茶屋の主人

『日本の国』(にほんのくに)は、1911年(明治44年)刊の架空の唱歌集『尋常地理唱歌 補遺』に収められた唱歌である。作詞は小矢部鶴吉、作曲者は不明。旧国名を一つずつ歌いながら「日本の国」という国を探して歩く歌で、旅は大和の国を出て対馬で終わり、日本の国には一度も着かない。
- ( )は、歌い方と伴奏の指示。
- 〔 〕は、児童の合唱。
- ※ の付いた行では、日本の国が一国ぶん遠くなる。
一
大和の国を 朝に出て
山城を過ぎ 近江路へ
日本の国は どこですか
※となりの国と 人の言う
二
近江の宿で 尋ねれば
美濃の向こうと 指をさす
美濃に着いたら 尾張だと
※尾張の茶屋は 三河だと
(サビ)
〔にっぽんの くに にほんの くに〕
〔くにの なかなる にほんの くに〕
三
遠江から 駿河まで
地図を広げて 見てみれば
日本の国は どの国も
※となりの国の となりなり
(サビ)
〔にっぽんの くに となりの くに〕
〔となりの となりの にほんの くに〕
四
武蔵の関で 名を問われ
日本の国と 答えたら
ここもそうだと 判を押す
判の文字だけ 武蔵なり
(間奏。ここで伴奏のオルガンが、歌より先に陸奥まで行ってしまう。歌い手は追わない)
五
陸奥の果てにて 振り返り
来た道すべて 国だった
数え六十 ここまでで
※残りの国は あと八つ
六
対馬の浜で 舟を待ち
最後の国を 尋ねたら
日本の国は 大和だと
はじめの国を 指さした
(大サビ。転調するが、変わるのは国の数だけ)
〔くにの くに くにの なかなる くにの くに〕
〔にほんの くにの くにの くに〕
〔くに くに くにの にっぽんの〕
(ここで全員が地図をたたむ。たたんだ地図の裏が、次の国である)
(一番へ戻る。二回目は、オルガンが先に大和で待っている)
『尋常地理唱歌 補遺』は、本編に入りきらなかった国を歌うために編まれた一冊で、収録曲はこの一曲だけである。編者の序文には「本編に日本の国が見当たらぬとの問い合わせ多きにつき」とあり、補遺はその問い合わせに答える形で書かれた。答えは、六番を歌い終えたところで一番に戻ることになっている。
曲は七五調の四行で一番をなし、唱歌としてはごく素直な形をとる。ただし、どの番でも四行目には ※ が付き、そのたびに日本の国が一国ぶん先へ逃げる。三番の四行目は「となりの国の となりなり」で、一行のうちに二国ぶん逃げるが、楽譜では一国として数える決まりになっている。
明治の地理の教科書に従えば、国は六十六国と二島、あわせて六十八ある。歌の中で名前が出てくるのは十四国にすぎないが、五番で歌い手は「数え六十」と歌い、残りを「あと八つ」と数える。足りない四十六国は、四番のあとの間奏でオルガンが一人で回っている。楽譜のオルガンの段には、この部分に「国名(器楽)」とだけ書かれている。
この数え方では、六番で対馬に着いたとき、残りの国はまだ七つある。七つの国がどこへ行ったのかは楽譜に書かれておらず、日本の国はこの七つのどれかの、となりにあると考えられている。
戦前の尋常小学校では、学芸会でこの曲を歌うと終わらないため、持ち時間が来たところで担任が壇上に出て「ただいま日本の国に着きました」と告げる習わしがあった。告げられた国は学校によって違い、同じ年に全国で十九の国が日本の国になった記録が残っている[要出典]。
歌碑は六十八国のすべてに一基ずつ建てられており、どの碑にも同じ一行「日本の国はとなり」が刻まれている。碑の向きはそれぞれ、となりの国の歌碑のほうを向いている。六十八基の向きを地図の上でつなぐと一本の輪になり、輪の内側は空いている。