コンテンツにスキップ

トンチンミュージック:隣組

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
この判子、うちのだ。
〜 隣組 について、一番地の住人
五軒を回るあいだに、判が押されていく回覧板。

原曲:徳山璉「隣組」

『隣組』は、『隣組』(徳山璉)の節で歌う替え歌である。一枚の回覧板が五軒を回るあいだに、一番ずつ歌われる。歌い手は一番ごとに替わるが、節は替わらない。

一番(一番地)
ぺらりとめくれば となりぐみ
来週水曜 溝さらい
軍手と長靴 ご持参を
読んだら判押し 次の家

二番(二番地)
ぺらりとめくれば となりぐみ
水曜来週 溝さらう
軍手が長靴 ご持参で
読んだら判押し 次の家

三番(三番地)
ぺらりとめくれば となりぐみ
水曜ばかりを 溝さらう
長靴履いた 軍手さん
読んだら判押し 次の家

(ここで伴奏が一小節止まる。二番地の判がまだ乾いていないため)

四番(四番地)
ぺらりとめくれば となりぐみ
溝から水曜 さらえたよ
軍手が両手で 持ってます
読んだら判押し 次の家

五番(一番地)
ぺらりとめくれば となりぐみ
知らないお知らせ 来たけれど
来週水曜 ありません
判押し判押し 次の家

(六番は来週の水曜日に歌う)

回覧の記録

[いじくる | はらわた]

回覧板の裏に貼られた押印欄は、歌詞の一部として扱われる。歌うときは読み上げない。

番 家 判 備考
一番 一番地 済 軍手は各自一組
二番 二番地 済(乾燥中) 軍手が長靴を持ってくる
三番 三番地 済 長靴は軍手が履いた
四番 四番地 済 水曜日一日分、回収
五番 一番地 済 見覚えなし
六番 一番地 — 該当日なし

歌詞が一番ごとに少しずつ違うのは、読む人が替わるからである。一番地の住人は「溝さらい」を行事の名前として読み、二番地の住人はそれを動詞として読んだ。三番地の住人は、二番地が何をさらうのかを確かめようとして、さらうのは水曜日だけだと読んだ。どの家も、前の家の読み方を正しいと思っている。

軍手の扱いも同じように進む。二番で長靴を持ってくる役になった軍手は、三番でその長靴を自分で履く。足に長靴を履いた軍手には、手として使える指がもう残っていない。そこで四番の軍手は、もう一組の軍手を両手として雇い、水曜日を持つ。この二組目の軍手がどこから来たのかは、押印欄のどこにも書かれていない[要出典]。

四番で溝から水曜日がさらえたので、この町内の一週間は六日になった。ただし一週間の長さは変わらず、空いた一日分は木曜日が引き受けている。木曜日の前半は水曜日の続き、後半は木曜日として過ごされ、町内のごみ収集は木曜日の前半に来る。溝さらいは以後、毎年この前半に行われている。

五番を歌うのは、最初に回覧板を出した一番地の住人である。一番地は回覧板の内容に見覚えがないまま判を押し、次の家へ回す。次の家は二番地なので、回覧板はもう一周する。二周目の歌詞は六番にあたるが、六番は水曜日に歌う決まりになっているため、いまのところ誰も歌っていない。回覧板は二番地の郵便受けに挟まったまま、水曜日を待っている。

各番の最後の「次の家」で、歌い手は回覧板を隣の人に手渡す。手渡すまで次の番の前奏は始まらない。四番の歌い手だけは、軍手を二組はめて歌う。三番のあとの一小節の休みは、二番地の判が乾くまで延ばしてよい。延ばしすぎると水曜日になるので、そこで六番を歌えばよいように思えるが、その水曜日はすでに四番でさらわれている。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。