トンチン国:篇遇山
二度目にお会いする方は、もう前に出てきた方です。
〜 篇遇山 について、第四篇の山小屋の主人
| 白地の中央に細い横線が一本。線の右端に、小さく「つづく」と書かれている。 | |
| 標語 | 「同じ篇で二度会うな」 |
|---|---|
| 国歌 | 『はじめに流れる歌』(第十篇では『おわりに流れる歌』と呼ばれる。曲は同じ) |
| 首都 | 第五篇(山小屋「中扉」) |
| 公用語 | 地の文(会話は「」で囲うこと) |
| 政体 | 目次立憲制 |
| 元首 | 目次管理官(任期は一刷) |
| 国土 | 10篇(登れるのは9篇) |
| 標高 | 312頁(約2,995メートル) |
| 人口 | 1,284人(登場人物として。通りすがりを含まない) |
| 通貨 | 行(ぎょう)。1行は40字 |
| 時間帯 | 読む速さによる |
| 国境 | 余白(幅約2センチメートル) |
| 主な輸出品 | しおり、余白、「前述」 |
篇遇山(へんぐうざん、正式名称:篇遇山十篇連作自治山)は、山ひとつだけを国土とする国である。山は合目ではなく篇で区切られており、麓の第一篇から山頂の第十篇まで、短篇集と同じ順に並んでいる。登山者は登るにつれて話を先へ進めることになり、山頂に着いた時点で読み終わる。
この国のすべての制度は、建国のときに定められた「一篇一遇」の原則にしたがっている。同じ篇の中では、同じ人に一度しか会えない。
篇遇山の高さは頁で測る。測量によれば 1頁はおよそ9.6メートルにあたり、山全体で312頁、標高にしておよそ2,995メートルになる。もっとも、第七篇(32頁ぶん)は後に述べる事情で登れないため、実際に足で稼げる高さは280頁、約2,688メートルにとどまる。山岳会はこの差を「読めない高さ」と呼び、登頂記録には両方を書く決まりにしている。

斜面は縦書きの向きにしたがい、右から左へ下る。そのため東側の斜面には何も無く、登山道はすべて西側にある。天気は篇によってまったく違い、地の文が長い第二篇では霧が濃く、会話文ばかりの第三篇は見通しがよいかわりに、どこに立っていても誰かの声が聞こえる。
山のまわりは幅およそ2センチメートルの余白に囲まれている。余白より外は国外であり、篇遇山の国民が余白に書き込みをすると、出国したものとみなされる。
篇遇山の歴史は年ではなく刷で数える。初刷のときの山は九篇しかなく、標高も280頁ほどだった。二刷のとき、山頂の上に第十篇が書き下ろしとして隆起し、山は今の高さになった。地質学ではこの盛り上がり方を「書き下ろし隆起」と呼ぶ。
三刷のとき、第七篇が落丁した。第六篇の最後の頁は崖で終わり、その崖の向こうは第八篇の冒頭の途中、文の真ん中から始まっている。第八篇の住民は、第七篇で何かがあったことを知っている顔で話すが、何があったのかは誰も口にしない。
(この節を書いているところへ、目次管理官から申し入れがあった。「第七篇はある。目次に載っているのだから、ある。登れないことと、無いことを一緒にしないでいただきたい」。この記事はこの申し入れに従い、ここから後は第七篇に触れない。)
元首は目次管理官で、一刷のあいだ務める。管理官の仕事は、どの篇が何頁から始まるかを決めて守ることである。篇の始まる頁がずれると、ある篇の住民が気づかないうちに隣の篇へ移ってしまい、昨日会ったばかりの人に今日もう一度会えることになって、一篇一遇が乱れる。
選挙は篇ごとに行う。候補者は同じ篇の有権者一人一人に一度しか会えないので、演説も一人に一回しかできない。二度目の演説を始めると、その演説は聞く人の耳に「前述の通り」という一行に縮んで届く。そのため篇遇山の選挙運動は一日で終わり、残りの期間、候補者はたいてい隣の篇へ出かけて、投票権の無い人たちに握手をして回る。
通貨は行(ぎょう)で、1行は40字ぶんの値打ちを持つ。ただし改行した行は何字で終わっても1行と数えるため、会話文の多い第三篇では「はい」の2字も1行と同じ値段になる。第三篇の物価が地の文の篇のおよそ3倍なのはこのためで、第二篇の住民は買い物があると、一文を長く書いてから出かける。

いちばんの輸出品はしおりである。登山の途中でしおりを挟まずに休むと、登山者は自分がどこにいたのか分からなくなり、第一篇の登山口へ戻ってしまう。中腹で寝泊まりする登山者は一人で何本も買い、首都の山小屋「中扉」の売店は、しおりのほかには白紙の頁しか売っていない。
国民は全員が登場人物として登録されている。同じ篇の中で同じ人に二度会うと、二度目の相手は「前述の人物」になり、顔も声も分からなくなる。すれ違ったことは分かるが、誰とすれ違ったのかは分からない。
このため家族は、ふつう隣り合う二つの篇に分かれて住む。親が第四篇、子が第五篇に住み、篇の境目の峠で毎朝待ち合わせる。峠は篇と篇のあいだにあってどちらの篇にも入っていないので、そこで会うたびに初対面になる。篇遇山の家族は毎朝自己紹介をするが、ほかの国の家族よりも仲がよいと言われている[要出典]。
郵便配達員は一軒に一度しか行けない。二通目からの手紙は「前述の手紙」として届き、封を切ると一通目と同じことが書いてある。急ぎの知らせがあるときは、隣の篇の配達員に頼んで、峠ごしに投げ込んでもらう。
登山道のほかに、しおりリフトが一本ある。第一篇から第五篇の「中扉」までを結び、乗っているあいだの話は飛ばされる。リフトで登った人は第二篇から第四篇の住民に一人も会わずに着くので、山小屋で何を話されても分からない。
下山は読み返しとして扱われる。下りの登山者は、登りで会った人に篇ごとにもう一度会えるが、相手は二度目の自分が再読の客であることを知っていて、この先どうなるかを分かっている顔で道を譲る。
山頂の第十篇の向こうには隣国のあとがき平野が広がっている。両国は第十篇の最後の一頁がどちらのものかを刷が変わるたびに争っており、今は「最後の一行までは篇遇山、句点から先はあとがき平野」という取り決めで落ち着いている。句点の上には国境の標識が一本立っているが、小さいので、ほとんどの登山者は気づかないまま越えている。
麓の第一篇の手前には帯と呼ばれる細長い土地があり、篇遇山はここを国の一部とは認めていない。帯の住民は山の中身をほめる言葉を毎日大声で唱えているが、篇遇山の国民で山の中身を読み通した者はいないので、その言葉が合っているかどうかを確かめた者もいない。