トンチン辞書:あ/安心して下さい、穿いてますよ。
表示
< トンチン辞書:あ
あんしんしてください、はいてますよ安心して下さい、穿いてますよ。句
- 人を迎えるときの挨拶の一つ。相手がまだ何も心配していないうちに、心配の中身だけを先に打ち消しておく。言われた側はそこで初めて、何を心配すればよかったのかを考え始める。
- 主語を省いた文の代表例。日本語の文は主語を置かずに人前へ出ることが多いが、この句は主語の無いまま「穿いている」と申告するため、誰が何を穿いているのかは、辞書の側でもまだ確かめられていない。
- 見出しの最後に句点を一つ穿いている句。句点まで見出しに入っている語はこの辞書にほかになく、編集のたびに「。」を外す案が出るが、外すと項目全体が何も穿かずに公開されることになるので、外せないまま今日に至る。
用例
- 「水曜日が来る前に、カレンダーには『安心して下さい、穿いてますよ。』と言っておいた。」
- 「主語を探しに出た巡査は、『安心して下さい、穿いてますよ。』とだけ書かれた調書を持って戻ってきた。」
- 「句点を三つ穿かせたら、『安心して下さい、穿いてますよ。。。』は一歩も歩けなくなった。」
語源
もとは「案針して下さい」で、針仕事を終えた人が針山に針を戻すとき、裁縫箱に向かってかける言葉だったという[要出典]。のちに針が抜け、安心だけが残った。
関連語
五十音から引く