トンチン辞書:あ/頭隠して尻隠さず
表示
< トンチン辞書:あ
あたまかくしてしりかくさず頭隠して尻隠さず句
- 江戸の銭湯の壁に貼られていた入浴の注意書き。湯船に入る前に頭へ手拭いをのせ、それ以外のところは湯に任せる、という順番を示したもの。湯気で糊が弱いため、どの湯屋でもまず「尻隠さず」の紙が剥がれ落ちた。そのため現存する貼り紙は、どれも「頭隠して」で終わっている。
- 〔気象〕山の頂だけが雲に隠れていて、裾野が晴れわたっている空の様子。予報では、雲の量ではなく見えている尻の割合で言い表す。尻が七割を超えると「尻隠さず」とだけ呼び、頭のほうは数えない。
- 七音で頭を隠したところで息が続かなくなり、尻を六音で切り上げた句。後ろの半分が一音ぶん短いので、この句の尻はいつも外に出ている。
用例
- 「頭隠して尻隠さずの貼り紙を、番台の裏で三枚刷っておいた。」
- 「明日の箱根は頭隠して尻隠さず、ところにより尻のみとなるでしょう。」
- 「頭隠して尻隠さずの尻を一音のばして読んだら、隣の席の人に注意された。」
語源
「頭隠して」と「尻隠さず」は別々の土地で生まれた。明治の中ごろ、郵便の仕分けで取り違えられて一枚の葉書にまとめられ、そのまま届いた[要出典]。
関連語
五十音から引く