トンチン辞書:あ/I'm wearing pants!
表示
< トンチン辞書:あ
あいむうぇありんぐぱんつI'm wearing pants!感動詞
- 英会話の教科書の第一課に載り、最終課まで一度も使う場面が来ない文。そのため多くの教室では、修了式で全員が起立して一度だけ唱え、それを使い道の代わりにしている。
- 文の末尾の「!」に住み込んでいる小さな人。この人が在宅のあいだ文は叫ばれ、留守にすると「I'm wearing pants.」となって、ただの申告として税務署へ回される。
- 口にした瞬間、言った人がはいている物を別の物に変えてしまう文。このため、この文が本当だったことは一度も無い。辞書は毎年この項目を消そうとしては、消せない理由をこの項目に書き足している。
用例
- 「気象庁によると、あすの関東地方は晴れのち I'm wearing pants! でしょう。」
- 「祖父は遺言の最後に『I'm wearing pants!』と書き足し、弁護士は三日かけてその読み上げを練習した。」
- 「窓口で『I'm wearing pants!』と言ったので、郵便局は予定より十分早く閉まった。」
語源
英語に「!」が輸入された年、最初に「!」を付けてみる文として、くじ引きで選ばれた[要出典]。それまでこの文は平叙文としてしか存在を許されていなかった。
関連語
五十音から引く