トンチン辞書:い/一寸先は闇
表示
< トンチン辞書:い
いっすんさきはやみ一寸先は闇句(ことわざ)
- 鼻の頭から前へ約3.03センチメートルの地点に、いつも置かれている闇。持ち主が歩くと同じ速さで前へ退くので、触れた人はいない。ただし鼻の高さが一寸を超える人は、鼻の先だけを闇に入れたまま暮らしている。
- 〔度量衡〕尺貫法で、寸の一つ上の単位。「十寸で一尺」という教えは、尺の手前に闇が一つ挟まっていることを数えずに済ませた言い方にすぎない。一闇の長さを測ろうとすると物差しの目盛りが見えなくなるため、値の記録は今も無い[要出典]。
- この句の意味。くわしくは、この行から一寸先を見ること。
用例
- 「一寸先は闇なので、定規は九分のところで折っておいた。」
- 「一寸先は闇を測りに出た父の巻き尺が、今朝、目盛りの無いまま巻き戻ってきた。」
- 「鼻の高い叔父は、一寸先は闇の中で、鼻先だけで新聞を読む。」
語源
江戸のある指物師が、物差しの寸の次の目盛りを彫っている最中に行灯の油を切らした晩の記録から。翌晩、油を足して続きを彫ると、目盛りは二寸から始まっていた。
関連語
五十音から引く