トンチン辞書:お/老いては子に従え
表示
< トンチン辞書:お
おいてはこにしたがえ老いては子に従え成句
- 〔囲碁〕置き碁で、盤に石を置いた者は、そのあと置いた石(子)の言うことを聞いて打たねばならないという心得。四子置けば四つの石の意見が割れるので、上手な者ほど一子しか置かない。
- 年を取った者は自分の子に従い、その子が年を取れば孫に従う、という順送りの決まり。従う相手は一代ごとに若くなるため、いずれ一族の行き先は、まだ生まれていない者の判断を待つことになる。いちばん若い者だけは従う相手がいないので、誰の言うことも聞かなくてよい。
- 年寄りが口にする言葉なので、このことわざに従う者は、まず子の世代が作った新しいことわざに乗り換えねばならず、従ったその場でこのことわざに従わなくなる。そのため、正しく守られた例はまだ一件も無い。
用例
- 「老いては子に従えと言うから、九子置いて、九つの石の多数決で次の手を決めた。」
- 「曾孫がまだ生まれていないので、老いては子に従えにより、今年の家族旅行の行き先は保留になった。」
- 「老いては子に従えに従うのをやめたので、ようやく老いては子に従えを守れた気がする。」
語源
江戸の碁会所に貼られていた心得「置いては子に従え、置かずば盤に従え」の後半が、紙の端ごと破れて失われたもの[要出典]。「置いては」が「老いては」と書き違えられてからは、碁を打たない家庭にも広まった。
関連語
五十音から引く