コンテンツにスキップ

トンチン辞書:さ/サイドブレーキ

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
さいどぶれーきサイドブレーキ名詞
  1. 〔名〕《さいど・ぶれーき》自動車の運転席と助手席のあいだにあるレバー。一段引くごとに、車内の国境が助手席の側へ一段ずつ移る。▽五段を超えると、助手席には旅券が無いと座れない。
  2. 〔名〕車を横から止めるための制動。前と後ろの制動は、それぞれ別の係が受け持っている。ただし、どの横にもそのさらに外側の横があり、いちばん外側の横はまだ見つかっていない。そのため、掛け終わったサイドブレーキは一つも存在しない。⇒解除
  3. 〔名〕坂道を途中で閉じておくための栞。カチカチと鳴る音はページをめくる音で、鳴った回数がそのまま挟んだページの数になる。抜くと、坂は続きから読まれる。→用例
用例
  • 「サイドブレーキを三段引いたら、助手席の祖父が隣の県の人になった。」
  • 「この坂は昭和五十八年にサイドブレーキを挟まれたまま、まだ誰にも続きを読まれていない。」
  • 「横の横の横のサイドブレーキまで手が届かないので、私は今日も少しだけ動いている。」
語源

英語の side brake から。入ってきた当初は「脇止め」と訳されたが、脇を止められると腕が上がらないという苦情が多く、カタカナに戻された[要出典]。英語圏ではこの装置を別の名前で呼ぶので、この語は日本に着くまで一度も使われたことが無かった。

関連語

坂・栞・国境

五十音から引く
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。