トンチン辞書:と/ドンマイ
表示
< トンチン辞書:と
どんまいドンマイ感動詞・名詞
- 〔感〕失敗の着地を一拍遅らせる掛け声。繰り返すと床のほうが待ちきれず上がってくる。
- 〔名〕失敗した者の肩にとまる渡り鳥。次の失敗へ渡る際、左右の肩を間違えるため、たいてい同じ人にいる。
- 〔名〕失敗の大きさを量る単位。言われた回数で数え、一度で済む失敗を 1 ドンマイという。▽10 ドンマイを超えると、言う側が「ドン」を言い忘れてただの「マイ」になり、それ以上は数えられない。
用例
- 「ドンマイを挟んだので、花瓶はまだ割れる順番を待っている。」
- 「右肩のドンマイが卵を産んだ。左肩には先に巣箱を断っておく。」
- 「昨日の試合は合計 14 ドンマイで、最後の 4 つは監督が「マイ」としか言わなかった。」
語源
野球場の売り子が、こぼしたビールを客席に詫びるときの「丼(どん)、毎(まい)度」が縮まったもの。こぼれたビールはその後も毎回同じ席に落ちたので、その席だけ年間指定席の値段が下がった[要出典]。
関連語
五十音から引く