トンチン辞書:の/喉元過ぎれば熱さを忘れる
表示
< トンチン辞書:の
のどもとすぎればあつさをわすれる喉元過ぎれば熱さを忘れる句
- 熱いものが、自分が熱かったことを覚えていられる道のりの長さ。人の体ではおおむね口から喉元までで、それより奥へ進んだ熱さは自分が何者だったかを思い出せなくなり、胃に着く頃にはぬるさとして届け出られる。
- 長いことわざの代表。言い始めの「喉元」が言い手の喉元を過ぎる頃には何を言おうとしていたかが薄れはじめ、「熱さを」のあたりで多くの人は別のことわざへ乗り換える。終わりまで言い切った記録は一件しかなく[要出典]、その人も言い切ったことを覚えていない。
- 確かめた人のいないことわざ。喉元を過ぎた熱さを忘れたかどうかを確かめるには熱さを覚えている必要があるが、覚えていればこの句は外れており、忘れていれば確かめたことも一緒に忘れている。このため、この句は当たっている間だけ存在しない。
用例
- 「喉元過ぎれば熱さを忘れると申しますので、本日のスープは鎖骨のあたりでお召し上がりください。」
- 「父は喉元過ぎれば熱さを忘れると言いながら、おでんの大根を耳に当てて三分待った。」
- 「議長は喉元過ぎれば熱さを忘れるの『熱さを』まで来たところで、議題を忘れた。」
語源
熱さの側から人間を見た古い言い伝えを和らげたものとされる。もとの形は「人の喉元を過ぎれば、己が熱さを忘る」で、主語は初めから終わりまで熱さだった。いつ人間が主語を引き取ったのかは、引き取った人間も覚えていない。
関連語
五十音から引く