トンチン辞書:ひ/瓢箪から駒
表示
< トンチン辞書:ひ
ひょうたんからこま瓢箪から駒連語
- 〔連語〕瓢箪の口を開けた者に押される受領の印。中から何が出てきたかは問わない。印を押した時点で、出てきたものは駒として扱われる。何も出てこなかった場合にも押される。
- 〔連語〕この句のうち、まだ出てきていない部分。「から」を指す。▽「瓢箪」と「駒」はすでに句の外へ出ており、「から」だけが両者のあいだで詰まっている。詰まりが取れると句は「瓢箪駒」となり、意味が一つ減る。
- 〔名〕瓢箪の口より駒の肩幅のほうが大きいことから、駒が先にあり、その周りにあとから瓢箪が実ったことをいう。⇒「瓢箪」の項では、瓢箪は駒から出たことになっている。
用例
- 「瓢箪から駒を二枚いただけますか。一枚は控えです。」
- 「『から』が出てくるまで、瓢箪から駒の会議は休憩とする。」
- 「瓢箪から駒の順に並べたら、瓢箪が一つ足りなかった。」
語源
江戸の質屋が、質草の瓢箪を返すたびに中を確かめず、台帳に「駒」とだけ書き込んだ慣わしから。この台帳は全四百十二冊が残っており、どの頁にも「駒」としか書かれていない[要出典]。四百十三冊目は、まだ瓢箪の中にあるとされる。
関連語
五十音から引く