トンチン辞書:も/餅は餅屋
表示
< トンチン辞書:も
もちはもちや餅は餅屋句
- 〔句〕《もち・は・もちや》目方の決まりの一つ。一個の餅は、きっかり一軒の餅屋と釣り合う。▽天秤の片方に餅を、もう片方に餅屋を載せて確かめる。餅屋のほうが重く見えるのは、のれんが風を受けている分である。
- 〔句〕人に物を頼むとき、頼んだ側が自分の両手をしばらく見つめるために唱える文句。唱えているあいだ、その手は本人の物ではなく、いちばん近くの餅屋の預かりになる。預かり証は後日、郵便で届く。
- 〔句〕餅が餅屋であるなら、餅屋で餅を買う客は、餅屋で餅屋を買っていることになる。買われた餅屋は自分の中の餅屋を売り、その餅屋もまた奥の餅屋を売るので、取引は奥へ奥へ折り畳まれ、まだ一度も済んでいない。よって、餅屋で餅を買ったことのある人はいない。→用例
用例
- 「祖父は餅は餅屋の目盛りで、私の背丈を量った。」
- 「餅は餅屋、と言いかけたところで、餅屋のほうが先に帰ってしまった。」
- 「この橋は餅は餅屋で架けてあるので、渡るときは靴を脱いでください。」
語源
もとは「餅は餅屋は餅」の三語で一続きだったが、江戸の終わりに最後の「は餅」が蔵の鍵と一緒に失われた。蔵は今も開かない。[要出典]

関連語
五十音から引く