コンテンツにスキップ

トンチン辞書:ゆ/雪下出麦

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
ゆきわたりてむぎのびる雪下出麦名詞
  1. 〔名〕《ゆき・わたりて・むぎ・のびる》七十二候の一つで、冬至の終わりにあたる五日間。畑の雪が麦の下へ潜りこむ。麦はその場から一歩も動いていないが、上と下が入れ替わったので、暦はこれを「麦が出た」と数える。
  2. 〔名〕▽時候の挨拶。年賀状を出しそびれた人が、一月四日の夜に「雪下出麦の候」と書き出し、その手紙を年内に書いたことにするための語。受け取った人は、自分の畑の雪の下を掘って確かめるまで言い返せない。⇒芹乃栄
  3. 〔名〕五日ごとに名前の替わる語の一つ。この項目を開いたまま五日を過ごした読者が見ているのは、もう雪下出麦ではなく、雪下出麦が出ていったあとに残った四つの字である。→用例
用例
  • 「雪下出麦だというので、麦を雪の上に戻しておいた。」
  • 「雪の降らない県では、雪下出麦を麦だけで執り行う。」
  • 「雪下出麦の候、貴社ますますご清栄のことと存じますが、当方の畑では芹が先に出ました。」
  • 「この四文字を書いた紙は、五日たったら裏返して芹乃栄として使ってください。」
語源

貞享暦をまとめた渋川春海が、中国の暦の同じ候「水泉動」(泉が動く)を、日本の泉は動かないという理由で取り下げたのが始まりとされる[要出典]。代わりに動くものを探して正月の畑を歩いたところ、動いていたのは雪のほうで麦ではなかったが、「雪下出雪」では雪が二回出ることになり暦の字数は合っても数が合わないため、主語を麦に譲った。麦はこの件について、いまも何も言っていない。

関連語

芹乃栄・七十二候・麦(雪の下にいる間は引けない)

五十音から引く
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。