コンテンツにスキップ

トンチン辞書:ら/来年の事を言えば鬼が笑う

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
らいねんのことをいえばおにがわらう来年の事を言えば鬼が笑うことわざ
  1. 鬼を笑わせるための手順。鬼は冗談をほとんど解さないが、来年の話にだけは必ず笑うので、地獄の宴会では余興の前に誰かが来年の抱負を述べる決まりになっている。抱負は具体的なほどよく効き、日付と金額が入ると鬼はしばらく起き上がれない。
  2. 一年遅れで届く笑い声。来年の事を言ったその年には鬼はまだ真顔で、来年になってからようやく笑う。ところが来年になった時点でその話は今年の事になっているので、鬼は何が可笑しいのか分からないまま笑っている。除夜の鐘の合間に聞こえる低い声は、たいていこれである。
  3. 時間の単位。鬼の笑い声一回分の長さで、およそ一年から一晩を引いたものにあたる。主に年賀状の返事がどれだけ遅れたかを測るのに使う。
用例
  • 「来年の事を言えば鬼が笑うと聞いたので、祖父は物置の鬼に来年の天気予報を毎晩読み聞かせている。」
  • 「来年の事を言えば鬼が笑うが、鬼の来年の事を言うと、鬼は黙って手帳を閉じる。」
  • 「返事が来年の事を言えば鬼が笑う二つ分遅れたことを、先方は気にしていなかった。」
語源

鬼の世界には暦が無く、「来年」という語をはじめて聞いた鬼が、それを冗談の一種だと思い込んだのが始まりとされる[要出典]。鬼のあいだではいまもこれより新しい冗談は無く、手直しもされていない。

関連語

鬼・来年・取らぬ狸の皮算用

五十音から引く
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。