コンテンツにスキップ

プラウ

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
一行目を書き終えたら、牛が二行目を勝手に逆から書いていた。
〜 プラウ について、ある開拓地の書記

プラウ(plough、plow、犂)は、地面に横書きで書くための筆記具である。書いたあとの地面がやわらかくなるので、農業ではこの副作用の方を主に使っており、書かれた中身はほとんど読まれていない。

プラウは三つの部品でできている。先頭の犂刀(コールター)は地面に罫線を引き、その後ろの犂先(シェア)がペン先として土に字を刻む。最後の撥土板(モールドボード)は、書き終えた土をめくって右側へ倒す。めくられた土の下からは前の年に書かれた行が出てくるが、撥土板はそれを読まずに次の土をめくる。

撥土板が土を右へ倒すのは、プラウが右利きだからである。左利きのプラウも作られたが、畑の半分が右から、残りの半分が左から書かれ、真ん中で同じ行がぶつかったので、いまはほとんど残っていない。

プラウで書く文は、一行ごとに向きが逆になる。畑の端まで書くと、牛は枕地(まくらじ)で向きを変え、そのまま反対へ歩いて二行目を書くからである。枕地は畑の端に残された余白で、改行のためだけにある。古代ギリシャの碑文にも同じ書き方が残っており、牛耕式と呼ばれている。

牛は東へ歩き、土は右へ倒れる。
。る戻へ西、き向をろ後で地枕は牛
牛は東へ歩き、土は右へ倒れる。
。る戻へ西、き向をろ後で地枕は牛
牛は東へ歩き、土は右へ倒れ、
。ため始き書を目行二の畑の隣ままのそ

逆向きの行は読みにくいので、のちに犂先と撥土板を上下に二組持つリバーシブルプラウが作られた。行きと帰りで使う組を取り替えるので、どちらへ歩いても土は同じ側へ倒れる。字の向きはそろったが、牛はいまも枕地で後ろを向いている。

書ける字

[いじくる | はらわた]

プラウが書ける字は「一」だけである。枕地から枕地までの一本の溝を一字と数える。

犂の幅を40センチメートルとすると、一辺100メートルの畑には250行が入り、一ヘクタールにつき「一」が250字書かれる。北海道の耕地はおよそ114万ヘクタールあるので、毎年春には2億8500万字の「一」が書かれる計算になる。400字詰めの原稿用紙に直すと71万2500枚で、まだ一枚も清書されていない。

耕したあとの畑には、カラスとカモメがプラウの真後ろについて降りてくる。

誤字は土の中から虫の形で出てくる。鳥はこれを一つずつ拾って食べ、校正を済ませる。そのため、耕されたばかりの畑に誤字はほとんど無く、あるとすればすべて「一」の書き損じである[1]。

1837年、アメリカの鍛冶屋が鋼の犂先を作り、粘りの強い土にも字がかすれずに書けるようになった。ペン先を鉄から鋼に替えただけで、書ける字は増えていない。

明治のはじめ、北海道の開拓では西洋のプラウが持ち込まれた。当時の日本の文は縦書きだったので、横書きのプラウで書いた畑は、そのままでは読めなかった。開拓地の区画は、ここに縦書きができるよう碁盤の目に切られたとされている[要出典]。原稿用紙の升目と同じ形にしておけば、畑を九十度回すだけで縦書きの文になるからである。ただ、畑を回す方法はまだ見つかっていない。

空のプラウ

[いじくる | はらわた]

イギリスでは、北斗七星を「プラウ」と呼ぶ。空のプラウには枕地が無いので改行ができず、北極星のまわりで一行目を書き続けている。一晩たつと、その一行は少し曲がっている。

二十四時間営業の畑。牛は写っていないが、請求書は毎月届く。

この記事について

[いじくる | はらわた]

この記事は横書きなので、プラウで書かれたものとして扱われる。行末に着くと次の行がまた左から始まるのは、行が変わるたびにウィキが牛を左端まで連れ戻しているからで、この節を書くあいだにも十一回連れ戻した。

読み終えた人は、この記事の上を一度だけスクロールで往復してほしい。往復するとページがやわらかくなり、来年はもう少し何か育つ。

  1. ↑ 「一」の書き損じは「一」に見えるので、見つかった例は無い。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。