コンテンツにスキップ

与謝蕪村

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
東と西のあいだに、菜の花を一本置かせてもらえれば足ります。
〜 角度 について、与謝蕪村

与謝蕪村(よさ ぶそん、1716年 - 1784年)は、江戸時代中期の俳人・画家であり、角度の単位「蕪村」の原器である。180度を1蕪村とし、円は2蕪村、直角は半蕪村と呼ぶ。この単位は今も、菜の花の咲いている土地に限って使われている[要出典]。

摂津国東成郡毛馬村(現在の大阪市都島区)に生まれる。本名は谷口。二十歳ごろ江戸に下り、夜半亭宋阿に俳諧を学んだ。この頃の彼はまだ角度ではなく、ただの若者で、名も宰町と名乗っていた。

師が亡くなると、十年ほど北関東から奥羽を歩いた。松尾芭蕉の足跡をたどる旅だったとされるが、実際には行く先々の夕方に立ち止まり、太陽と月がどれだけ離れているかを目で測っていた。測った値は土地ごとに違い、常陸では170度、下野では185度で、奥羽のある村では月が出てこなかったので測れなかった。当時の日本には角度をそろえる仕組みが無く、藩ごとに自分の「だいたい」を使っていた。

較正に使われなかった菜の花畑。手前の一本が二度ほど傾いている。

のちに京都に住み、丹後の宮津に三年ほど滞在した。姓を谷口から与謝に改めたのは、この丹後の与謝郡の名による。宮津の寺に残る襖絵には、東も西も向いていない鶏が描かれている。

安永三年の較正

[いじくる | はらわた]

安永3年(1774年)の春、蕪村は菜の花畑に立ち、東に月、西に日があることを確かめてから、次の句を詠んだ。

菜の花や月は東に日は西に

この十七音が、日本で最初に公表された角度の定義である。満月に近い月が東から昇り、同じとき日が西に沈むと、両者のあいだはちょうど一直線に開く。そのあいだに立つ蕪村一人ぶんの開きを「1蕪村」とする。句の頭に「菜の花や」を置いたのは季語のためではなく、測定の条件を示すためで、菜の花の咲いていない季節には定義そのものが成り立たない。このため京都の測量方は、夏から冬にかけての角度を前の年の春の値で代用していた。

蕪村は生涯に、自分の句から次の単位を定めた。これらをまとめて蕪村法と呼ぶ。

単位 定義 典拠
1蕪村 月と日が東西に分かれたときの開き(180度) 菜の花や月は東に日は西に
半蕪村 天心と地平の開き(90度) 月天心貧しき町を通りけり
1のたり 半日(春の海は終日に二度のたりとうねるため) 春の海終日のたりのたりかな
1軒 寂度の最小単位。大河の前で二軒に満たない家は数えない さみだれや大河を前に家二軒

地球は一日に2蕪村まわり、一日は2のたりなので、地球は1のたりあたり1蕪村まわる。この比は蕪村定数と呼ばれ、値は1である。都合がよすぎるとして、当時の和算家の一部は計算を最後まで信用しなかった。なお、寂度は換算先が見つからないまま今日に至っている。

芭蕉との関係

[いじくる | はらわた]

蕪村は芭蕉を深く敬っていたが、芭蕉の句から単位を作ることはできなかった。「古池や蛙飛びこむ水の音」は池の深さも蛙の飛んだ距離も書いておらず、音の大きさも示していない。蕪村は晩年まで芭蕉の句から一つでも単位を取り出そうとし、「閑さや岩にしみ入る蝉の声」の「しみ入る」速さを測りかけたが、岩が乾くのを待つうちに夏が終わった。

文人画家としても知られる。池大雅と合作した『十便十宜図』では、大雅が十便を、蕪村が十宜を描いた。十宜のいくつかの図では山の稜線がきっちり半蕪村で立ち上がっており、測量方からは「絵に描いた角度を使ってもよいか」という問い合わせが絶えなかった。蕪村は一度も返事をしなかった。

代わりに描いたのが『夜色楼台図』である。雪の夜の京の屋根を横に長く並べた絵だが、夜には日が無いので、この絵の中ではどの角度も定まらない。これを蕪村の休日と呼ぶ美術史家もいる。

測量方の休憩所とされる場所。現在は誰も休んでいない。

天明3年12月25日、京都の自宅で没した。辞世とされるのは次の句である。

しら梅に明る夜ばかりとなりにけり

冬の終わりで菜の花がまだ咲いておらず、夜が明けるばかりで日も月も位置を示していないため、測量方はこの句を「零蕪村」として帳面に記した。墓は京都の金福寺にある。

原器が失われてからは、1蕪村の値は毎年春に、菜の花畑で誰かがなんとなく立って決めている。生まれた毛馬の閘門の脇には句碑があり、晴れた春の夕方にその前に立つと、見晴らしがちょうど1蕪村ぶんある。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。