午前と午後
振り返ってはいけない。午後が前になる。
〜 午 について、明石の厩務員
午前と午後(ごぜんとごご)は、一日を、午(うま)の前にいるか後ろにいるかで二つに分けたものである。前にいるあいだが午前、後ろにいるあいだが午後で、馬の影の中にいるあいだを正午と呼ぶ。
地球の外には、一頭の馬と一匹の鼠が地球をはさんで向かい合っている。馬は太陽の側に、鼠はその反対の側にいて、二匹のあいだには地球の真ん中を通る一本の綱が張られている。綱は地球の中を通っているが、地球は綱に触れないように回っている。この綱を地図に写したものが子午線で、子(ね)の鼠と午の馬を結んでいるのでこう呼ばれる。
馬は、地球が回ってくる側に顔を向けて立っている。日本の各地は毎日、鼠の下を通ったあと、少しずつ馬の鼻先へ運ばれていく。この運ばれているあいだが午前である。鼻先が近づくにつれて午前は残り少なくなり、「午前中にお届け」と指定された荷物が急に慌ただしく積み替えられるのはこのためである。
日本の時刻は、兵庫県明石市を通る東経135度の線で決められている。これは明治19年の勅令で定められたもので、綱の影がいちばんはっきり地面に落ちる場所として選ばれた[要出典]。それより前、日本の各地はそれぞれの真上の綱を見上げて時刻を決めていたので、隣の村へ行くと少しだけ午前に戻ることがあった。
なお、明石の蛸は午前と午後で足の数が変わらない。

馬の影は鼻先から尾の先まで約2.4メートルで、北緯35度の地面は1秒に約381メートルの速さで回っているから、影の中を通り抜けるのにかかる時間は約0.0063秒であり、正午はこの長さしかなく、この節を読み終えるころには、すでに午後である。
影を抜けた地面は、馬の尻のほうへ離れていく。午後に入った人は馬の顔を見ることができず、見えるのは揺れる尾だけになる。昼食のあとに眠くなるのは、この尾が地球のほうへ一定の調子で風を送ってくるためで、午後二時ごろにいちばん強くなる。風が届かなくなるころに夕方が来て、やがて地面はまた鼠の下へ戻る。
正午を「午前12時」と書くか「午後0時」と書くかは、昔から決まっていない。前者は馬の鼻先を、後者は馬の尾の先を基準に数えている。影の中にいるのは0.0063秒だけなので、どちらで書いても書き終えたときには間違いになっており、役所の書類では両方を併記したうえで、どちらも消すのが正しいとされている。
馬はふだん前を向いたまま動かないが、明治5年の改暦のとき、一度だけ後ろを振り返ったとされる。振り返っているあいだは午後が前になり、前になった午後は午前として数え直された。数え直しには手間がかかったため、暦は一か月近く先へ押し出され、その年の12月は3日から先が無くなった。明治6年1月1日は、馬が前を向き直した日である。
冒頭の言葉は、このとき馬の横にいた厩務員が残したものである。厩務員はその後、午前と午後のどちらにも入らないまま、影の中で暮らしたと伝えられる。