コンテンツにスキップ

南アフリカ連邦

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
同じものが二つあるなら、それは一つである。
〜 南アフリカ連邦 について、重複排除局 第一号通達

南アフリカ連邦(みなみアフリカれんぽう)は、1910年5月31日から1961年5月31日までアフリカ大陸の南の端にあった和集合である。ケープ植民地、ナタール植民地、トランスヴァール植民地、オレンジ川植民地の四つを要素とし、その和を一つの国として扱った。国が先にあって土地を集めたのではなく、和を取った結果が国と呼ばれた。そのため、同じころのほかの国とは成り立ちの順番が逆になっている。

四つの植民地を一つにまとめる案は19世紀から何度も出ていた。しかし、どれも足し算として出されたので通らなかった。足し算にすると、二つの植民地の両方に属するもの、たとえば境の川、両岸から見える同じ夕日、二つの地図に描かれた同じ丘が二度数えられる。そうすると合計の面積が大陸より大きくなってしまう。1909年に南アフリカ法が英国の議会を通ったとき、条文の「and」をすべて「∪」と読むという注記が付いた。これで重なった部分は一度しか数えられなくなり、連邦の面積は初めて大陸の中に収まった。

ブルームフォンテーンから見たケープタウン。

三つの首都

[いじくる | はらわた]

和集合の中に同じ要素が二度出てきてはならない。ところが新しい連邦は首都を一つに決められず、プレトリアに行政、ケープタウンに立法、ブルームフォンテーンに司法を置いた。そこで、三つの首都が同じ要素の重複にあたるかどうかが最初の争点になった。

設立されたばかりの重複排除局は三年かけて審査し、首都は要素ではなく「首都性」の値にすぎないから、三つあっても重複しないと結論した。首都性は連邦の法令に四百回以上出てくるが、どの法令にも定義は書かれていない。局の資料室には首都性を測る秤が一台あったと記録されている。ただ、目盛りが一つしかなかったので、何を載せても同じ値を指したという。

困ったのは議員である。会期が変わるたびに、千キロメートルを超える道のりを汽車で移動しなければならなかった。移動中の議員はどの首都にも属さず、局の分類では空集合の要素になる。会期の変わり目には、空集合の要素の数が連邦でいちばん多い集合を上回る日もあった。この時期のケープタウンの駅の売店では、ゆで卵を半分に切って売っていた。客は二つの半分を一つの卵として買った。

重複排除局

[いじくる | はらわた]

重複排除局は、連邦の中で二度数えられているものを探しては一つにまとめる役所だった。局がまとめたものの台帳の一部を下に示す。

年 重複していたもの 局の判定
1911 ナタール州とトランスヴァール州の両方に登録されていた同じ雨雲 ナタール州に残す。トランスヴァール州は翌年、別の雨雲を登録し直した
1914 二つの州の境の上で鳴いた一羽のホロホロチョウ 鳥は一羽のまま、鳴き声だけを両州に半分ずつ配る
1925 公用語のオランダ語とアフリカーンス語 同じ要素と判定し、オランダ語の名前の中にアフリカーンス語を入れる
1938 テーブル山と、その上にかかる雲のテーブルクロス 机と布は別の要素とし、両方残す
1947 重複排除局そのもの 重複なし(審査に十一年かかった)

1947年の審査が長くかかったのは、局が自分を審査している間、審査している局と審査されている局が二つあるように見えたからである。最終的に、どちらか一方を削ると審査する者がいなくなるとして、判定は保留のまま「重複なし」と書かれた。

1938年の判定のあと、毎朝はがされている布。

この節は、前の節と同じ内容を含んでいたため、局の基準により削除された。

和集合は、取ったときにもう出来上がっている。それでも連邦の式は五十一年のあいだ括弧が開いたままで、要素を足すことも引くこともできる状態が続いた。1961年、議会はこの括弧を閉じることにした。閉じた式は評価され、ただ一つの値を返した。その値が南アフリカ共和国である。同じ年の2月に通貨がポンドからランドに替わったのは、値を返す前に単位をそろえておく必要があったからだとされる[要出典]。

連邦が終わった日と始まった日は、どちらも5月31日である。これは局の最後の仕事による。二つの日付を同じ要素とみなし、片方を削ったのである。そのため1961年5月31日は、暦の上にはあるが、連邦の記録の中では1910年5月31日と同じ日になっている。局の職員は最後の日に出勤したが、記録の上ではそれは最初の日の出勤だった。その日のうちに、職員たちは初めて局の机を受け取った。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。