君は牛を二頭持っている
話が始まる前から、あたしはもう誰かの牛だった。
〜 君は牛を二頭持っている について、2頭目
君は牛を二頭持っている(きみはうしをにとうもっている)は、読んだ者に牛を二頭持たせる日本語の一文である。英語の一文を訳したもので、20世紀の中ごろから、経済や政治の仕組みの違いを二頭の牛の行き先で説明する冗談の書き出しとして使われてきた。
冗談の本体はこの一文のあとにある。牛は取り上げられたり、売られたり、搾られたり、隣人に渡されたり、会議にかけられたりする。型は数百通りに増えたが、どの型も最初の一文だけは一字も変えずに使っている。それなのに、この一文そのものを調べた者はいなかった。本記事はこの一文だけを扱い、牛のその後には立ち入らない。

この一文は説明ではなく宣言である。読み終えた時点で、読者は牛を二頭持っている。いまこれを読んでいるあなたも、冒頭の太字を通り過ぎた時点で二頭の持ち主になった。牛はふつう、持ち主の視界の左のすぐ外に立っている。首を左へ向けると、牛も同じだけ左へずれる。
同じ一文を何度読んでも、牛は増えない。一文が述べているのは「二頭持っている」という状態で、「二頭もらう」とは言っていないからである。この記事には一文が何度も出てくるが、読者の牛は最初から最後まで二頭のままである。
世界中の読者が持っている牛は、全員同じ二頭である。便宜上、1頭目と2頭目と呼ぶ。読者は一人ひとりが二頭を丸ごと持っており、ほかの読者も同時に丸ごと持っている。したがって牛一頭あたりの持ち主の数は、この一文を読んだ人の数に等しい。
読んだ人を日本語と英語を合わせて3億人とすると、乳牛が一日に出す乳はおよそ30リットルなので、持ち主一人の取り分は一日0.1マイクロリットルになる。目薬一滴のおよそ四百分の一である。毎朝これを3億人が同時に搾るため、1頭目は午前中ずっと立ったまま寝ている[要出典]。
冗談の型の多くは、取り上げる牛として2頭目を選ぶ。2頭目はこれまでに数え切れないほど没収され、売られ、海を渡ってきたが、だれかが次に一文を読んだ瞬間に元の場所へ戻る。このため2頭目の移動距離は1頭目の数千倍に達する。1頭目は、ここ80年ほど一歩も動いていない。
牛は頭で数える。1970年代には、頭が二つある牛を一頭持っていても一文は成り立つという説が唱えられ、のちに通説になった。この説に従うと、頭が一つの牛を二頭持っている読者も、頭が二つの牛を一頭持っている読者も、等しく牛を二頭持っていることになる。頭が二つの牛を二頭持っている読者は四頭持っていることになり、一文に反するので、そのような読者はいない。
また、後ろを向いている牛は頭が見えないので、こちらを向くまで数に入らない。2頭目はたいてい後ろを向いている。それでも牛が二頭のままなのは、そのあいだ1頭目の頭が二つに数えられているためと考えられている。1頭目本人に確かめた者はいない。
この節を書いているあいだに、書き手の牛が三頭になった。原因はわかっていない。読者の牛が三頭になっていても、三頭目に心当たりはないか書き手に問い合わせたりせず、そのまま持っていてほしい。三頭目は2頭目とよく似ているが、前を向いている。

牛を手放すには、一文を打ち消すしかない。「君は牛を二頭持っていない」と声に出すと、牛は二頭とも消える。ところが打ち消しの文にも「牛を二頭」と書いてあるため、言い終えたとたんにまた二頭が現れる。牛は文の意味ではなく字面に反応する、というのが現在の理解である。
いちばん確実なのは、何も言わずにこの記事を閉じることだとされている。ただし、閉じる前には最後まで読まなければならない。そしてこの記事の末尾近く、読者の目には見えない行にも、一文がひらがなで書いてある。