コンテンツにスキップ

炒飯

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
まだ炒めている途中です
〜 炒飯 について、揚州の料理人
この日この鍋の上に降りてきた分の炒飯。

炒飯(チャーハン)は、6世紀の終わりに一度だけ鍋から放り上げられ、いまもまだ落ちきっていない一皿の飯である。世界の中華料理店で出される炒飯は、どれもこの一皿のうち、その日その店の上に降りてきた分にあたる。

隋の謝諷が書いたとされる『食経』には「碎金飯」という名が見える。卵をまとった飯粒が金のかけらに見えたからこの名が付いたのではない。鍋を返した料理人が、落ちてくる飯粒を見上げて「砕けた金のようだ」と言ったまま、受け皿を出し忘れたのが由来である[要出典]。飯は返された勢いのまま揚州の空に散り、それから千四百年あまり、一粒も鍋に戻っていない。

料理人の名は伝わっていない。伝わっているのは、彼が翌朝もう一度鍋を振ろうとして、鍋が空なのに気づいたという記録だけである。

空の炒飯は、毎日少しずつ地上へ落ちてくる。これを降飯(こうはん)という。落ちてくる粒はどれも火が通り、卵をまとい、ほどよく塩が利いている。長く空にいるあいだにネギと叉焼をどこかで拾ってくるが、どこで拾うのかは分かっていない。

中華料理店の厨房で鍋を振っているように見える動きは、調理ではなく受け取りである。料理人は鍋を店の真上の空へ向けて小刻みに動かし、降ってくる粒を一皿ぶんだけ集めている。鍋肌がよく焼けているのは、千四百年前の熱を粒がまだ持っているからで、コンロの火は寒い日に手を温めるために点けてある。

「パラパラ」は食感の言葉ではなく、粒が鍋に着く音を写したものである。家で作る炒飯がべちゃつくのは、台所の天井が低く、粒が十分な高さから落ちてこないためとされる。

炒飯の総量は、最初の一皿ぶん、およそ茶碗二杯である。それなのに、日本だけでも一日に数十万皿が出されている。この食い違いは長く炒飯学の難問だったが、1987年に「一皿の炒飯は、食べられる直前まで、最初の一皿の全部である」とする滞空全量説が出され、ひとまず決着した。この説によれば、ある客が炒飯を食べ終えたとき、世界のほかの炒飯はすべて、その客が食べなかった残りとして空に戻る。計算は合っている。

町中華の多くで炒飯にスープが付くのは、この戻りを待つためである。スープを先に飲む客が多い店ほど、炒飯が早く出る。

なお、レンゲは平たいほうが表である。

降飯予報

[いじくる | はらわた]

空の炒飯がどこへ落ちるかは、上空の風と、その日に鍋を振る人の数で決まる。気象庁は降飯予報を出していないので、各地の中華料理店は自分で予報を立て、店先の黒板に書く。次はある店の黒板の写しである。

時間帯 天気 降飯確率 備考
11時〜13時 晴れ 90% 粒立ち良好
14時〜17時 くもり 20% 叉焼の拾い量少なめ
17時〜21時 晴れ 80% 卵多め
21時〜翌2時 一時雨 60% 雨にまぎれて天津飯が混じる
定休日 — 0% 落ちた分は隣の店へ

降飯確率を足すと250%になるが、この店は一日に二皿半を受け取ると決めているので、予報は当たっている。

着地について

[いじくる | はらわた]

炒飯がいつ全部落ちきるのかは分かっていない。揚州の料理人の子孫は、毎朝空の鍋を持って家の前に立ち、最後の一粒を待っている。待ちはじめて千四百年になるが、本人たちは「冷めないうちに」と言っている。

炒飯でないもの

[いじくる | はらわた]

ピラフは空から降ってきた飯ではなく、地面から湧いた飯である。焼き飯は、降ってきた炒飯を、降ってきたと認めずに食べたものである。どちらも鍋を上に向けずに作れるので、炒飯の側からは料理として数えられていない。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。