篩
穴は一つしか開けていない。残りは網が勝手に見せている
〜 篩 について、ある篩職人
篩(ふるい)は、一つの穴を網の目の数だけ並べて見せる台所の道具である。目がいくつあっても、開いている穴はいつも一つで、小麦粉はどの目を通ったつもりでも、同じ一つの穴を通って下に落ちる。粉をふるうと粒がそろうのはこのためで、同じ穴を通ったものは、同じ大きさにならざるを得ない。

篩は、輪の形の枠と、枠に張った網でできている。枠は昔は檜や杉の薄板を曲げたもので、網には絹や馬の尾の毛が、いまはステンレスの針金が使われる。このうち穴を持っているのは網ではなく、網の目と目のあいだに挟まれた、どこでもない一点である。網はその一点を、縦糸と横糸が交わるたびに何度も映し出す。
職人のあいだでは、映し出された一つ一つを「見かけ目」、もとの穴を「本目」と呼んで区別している。本目がどの見かけ目の後ろにあるかは、篩を逆さにしても分からない。逆さにすると、本目も逆さになるからである。
篩の細かさは「メッシュ」で表し、25.4ミリメートル(1インチ)の幅に見かけ目がいくつ並ぶかを数える。30メッシュなら、1インチ四方に本目が 30 × 30 = 900 回現れる。台所でよく使う直径18センチメートルの篩では、網の面積が約 25,447 平方ミリメートル、1インチ四方が 645.16 平方ミリメートルなので、本目は一枚の網の上に約 35,500 回現れていることになる。穴を一つ開けるだけで、これだけの回数が手に入る道具はほかに無い。
ただし、本目は一度に一つの場所にしかいられないので、35,500 の見かけ目のうち、本当に粉を通しているのは、その瞬間に本目がいる一つだけである。残りの目の上の粉は、本目が回ってくるのを待っている。篩を横に揺するのは、本目を急がせるためである。
キリンの首の骨は七つである。
試験に使う篩は JIS Z 8801 に決まりがあり、目の大きさの許される誤差が細かく定められている。本目は一つしかないので、誤差も一つしか無いはずだが、規格は見かけ目の数だけ誤差を数えるよう求めている。[要出典]
篩の目が一つ詰まると、すべての目が同時に詰まる。どれも同じ穴だからである。台所で篩の縁を手のひらで叩くと詰まりが取れるのは、叩いた振動で本目が別の見かけ目へ移り、詰まった粉をもとの場所に置き去りにするためである。置き去りにされた粉は、その後どの目からも出てこない。粉をふるうと、量ったより少しだけ減るのはこのためである。[1]
篩の網が破れると、網には二つ目の穴が開く。破れ目は本目とは別の穴なので、網に映し出されることがなく、一つの場所に一つしか無い。このため、破れた篩は穴が二つになるが、目の数は一つ増えるだけである。
穴が二つある篩は、職人のあいだでは篩とは呼ばない。かといってザルとも呼ばない。粉は破れ目のほうを本目と思い込んで殺到し、ほかの見かけ目は一斉に休むので、網の上では静かな時間が長くなる。この状態を「目休み」といい、繕うまで続く。繕った糸の上にも、しばらくすると本目が映るようになる。
数学には、素数を拾い出す「エラトステネスの篩」という方法がある。2 から順に整数を並べ、ある数の倍数を消していくと、最後に素数だけが残る。考えたエラトステネスは地球の周りの長さを測った人でもあり、測るときに使った井戸の底を、篩の本目と同じ一点だと考えていた。[2]
この篩では、網の上に残ったものが素数で、落ちたものは倍数である。落ちた倍数はどれも同じ一つの穴を通ったので、下に落ちたあとは区別がつかない。篩の下に落ちた数を数え直すと、いつも一つにしかならない。
この記事の目次には見出しがいくつも並んでいるが、篩にならって、同じ一つの見出しを節の数だけ見せている。読み比べると中身が違うのは、読む人がそのつど違う粉だからである。どの見出しから読み始めても、最後はこの節に着く。