コンテンツにスキップ

長江

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
上流で呼んだ名前は、下流で返事をする。
〜 長江 について、宜昌の船頭
瞿塘峡あたりを流れる名前。水はそれに付き添っている。

長江(ちょうこう)は、中国の青海省に発し、東へおよそ6,300km流れて東シナ海に注ぐ川である。流れているのは主に名前で、水はそれに付き添っている。

長江は、流れる場所によって呼び名の変わる川として知られる。源流では沱沱河と呼ばれ、続いて通天河、金沙江になる。四川盆地のあたりでは川江、湖北省では荊江と呼ばれ、下流の一部は揚子江と呼ばれる。ふつうは「区間ごとに別の名前が付いている」と説明される。正しくは、名前のほうが上から下へ順に流れてきている。ある地点で見えている名前は、そのときそこを通っている名前にすぎない。

長江という名前もその一つで、川全体の名前ではない。ほかの名前より量が多いので、どこで掬ってもたいてい混じっている。

名前は唐古拉山脈(タングラ山脈)の氷河の下から湧く。湧いたばかりの名前は短く、多くは一字か二字で、輪郭がはっきりしない。地元ではこれを「若名(わかな)」と呼ぶ。手で掬うと、指の間から読み仮名だけがこぼれ落ちる。

沱沱河という名は、湧いたばかりの名前どうしがぶつかって角が取れる音を写したものだとされる[要出典]。

長江の流量は、湖北省の宜昌にある観測所で「名毎秒」の単位で測られている。平均はおよそ毎秒3名である。したがって一日に259,200名、一年に94,608,000名が宜昌を通る。ただし、そのほとんどは「江」の一字である。観測員は通った名前を一つずつ読み上げて数えるので、二十分おきに交代する。

なお、観測所の屋上には、誰も登ったことのない梯子が一本掛けてある。

名前が源から河口まで流れ下るには、およそ40日かかる。上海の港で掬った名前に、ひと月以上前の天気の話がくっついていることがあるのはこのためである。

武漢では、北から漢江が合流する。漢江もまた名前の川で、二つの川の名前はここでしばらく混ざらずに並んで流れる。並んだ名前の一部は岸に打ち上げられて乾き、漢口・漢陽・武昌といった地名になった。武漢という都市名は、これら三つが重なって固まった名前の中州である。

長江の沿岸に地名が多く、川から離れるほど地名がまばらになることも、この名前の堆積作用で説明できる。

揚子江は、もとは揚州の付近だけを流れていた名前で、勢いのある名前ではなかった。ところが19世紀、この名前が港で外国船の帆に引っかかり、そのまま海へ出てしまった。英語圏でいまも長江を Yangtze と呼ぶのは、海に出た名前が潮に乗って戻ってこないからである。

日本でも長く揚子江の名が使われた。これは東シナ海を渡ってきた分が、九州の沿岸に漂着したものと考えられている。

冬の渇水期には名前の量が減り、川は一字の「江」だけで流れることが多い。さらに減ると、名前が一つも流れていない時間帯ができる区間もある。そのあいだ船頭たちは川を指さすだけで済ませ、行き先を聞かれた乗客は黙って下流のほうを見る。

この状態の長江は地図の上からは消えない。ただし地図を声に出して読もうとすると、その箇所で必ず息継ぎが入る。

本記事について

[いじくる | はらわた]

本記事の題名「長江」も、流れてきた名前を一つ掬って付けたものである。書いているあいだに次の名前が来ていれば、題名は変わっていたはずだ。実際、「流量」の節を書いていたころ、この記事は一時「金沙江」だった[要出典]。読者がこの記事を別の名前で見つけたなら、それは記事が少し下流へ流されたためで、中身は変わらない。

この節は、ほかの節より下流にある。

上海の沖で、長江の名前は東シナ海に入る。海の中で川の名前は溶けて読めなくなり、しばらくすると塩の味になる。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。