アイゼンハワーの木
今日打った球は、明日のスコアカードに載っている。
〜 アイゼンハワーの木 について、17番ホールのキャディ

アイゼンハワーの木は、アメリカ合衆国ジョージア州のオーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブに生えていた、当たったゴルフボールだけを翌日へ送るテーダマツである。人間は徒歩で翌日へ入れないため、木の下でいったん帰宅する必要があった。
木は17番ホールのフェアウェー左側にあり、ティーから約210ヤード離れていた。210ヤードまでは今日で、その先は枝への当たり方によって決まった。右を通った球はそのまま進み、枝に入った球は日付を一つ越えてから落ちた。ゴルフ場の地図には上から見た距離しか載っていないため、この部分は狭く印刷されている。
樹高は約20メートルあった。翌日は高い枝から順に実り、下の枝ほど午後が多かった。地面に落ちた松葉を集めても一日にはならない。松葉には曜日の細いところしか残っていない。
ゴルフ場は東部の標準時に従っていたが、木は自分の影に従っていた。影は朝は西へ、夕方は東へ伸び、正午の数分間だけ翌日の側へ伸びた。この時間に影を踏んだキャディは、昼食を翌日の分から先に食べることになり、翌日の昼には何も残っていなかった。
アイゼンハワーはこの木に何度も球を当てた。同じ日に何度当てても、球の行き先は翌日である。三球当てれば三日後になるわけではなく、翌日の枝が混み合う。混雑した枝では、早く着いた球から順に丸くなって待つ。
1956年、アイゼンハワーはクラブの会議で木の伐採を提案した。会長は直ちに会議を散会させ、結論は先送りになった。ところが、このゴルフ場で先へ送ったものは、まず木に掛かる。以後、枝には球のほかに会議の続きも置かれることになった。
これを機に木はアイゼンハワーの木と呼ばれるようになった。名札は幹に付けられたので、名前だけは今日のうちに読めた。
会議の続きは、毎朝一枚の議事録の形で枝から落ちた。拾った書記がそれを読み上げると会議は再開されるが、読み上げ終えた時点で再び散会となり、続きはまた枝へ上がる。1956年から2014年まで、議事録の文面は毎朝同じで、紙だけが毎日新しかった[要出典]。読み終えた紙はシュレッダーにかけられたが、刻まれた紙片はどれも今日の分だった。
この木では、前日に見失った球が翌日のプレー中に枝から落ちてきたという出来事もあった。落ちてきた球は、外見からは昨日の球と区別できない。もともと昨日の球だからである。
球を取りに来た人は、自分が何日から来たかを幹に伝える。日付を忘れた場合はスコアカードを見せればよい。木はスコアを読まないが、カードの角がどの程度くたびれているかで午後を見分ける。
枝を揺すっても明後日の球は落ちてこない。明後日が実るのは明日であり、そのとき木の下にいる人には、それはやはり翌日である。このため、枝の上には常に一日分の空きがあり、予約は取れない。
2月28日に当たった球は、閏年には2月29日に、平年には3月1日に落ちる。4年に一度だけ球が長く枝に留まるわけではない。2月29日はほかの日より枝の先のほうに実るため、届くまでの距離が同じになる。また、12月31日に当たった球は元日の朝に落ちるまでのあいだに年を一つ越えるので、年末年始の球だけはディンプルの数が一つ多い[要出典]。
2014年2月、木は暴風雪で大きく損傷し、伐採された。枝に付いていた氷は溶けたが、そこに含まれていた翌日を何時から使うかは決まっていない。1956年の会議の続きが先に入っているためである。
木がなくなってからは、球は通常の速さで17番ホールを通る。木のあった場所にも芝が続いている。ただし夕方になると、その一角だけ、明日の人がまだ来ていない広さになる。
伐採された幹は輪切りにされ、木材として一部がクラブハウスに保管された。年輪の数は樹齢より一つ多い。いちばん外側の一本は伐採の翌日の分であり、切り口のその輪にだけ、まだ誰も嗅いでいないにおいが残っている。
この記事の木は過去形で記載してある。枝に掛かった分については、落ちてきたところから現在形に直す。