アグリー・クリスマス・セーター
ただいま満席となっております。
〜 アグリー・クリスマス・セーター について、胸元のトナカイ

アグリー・クリスマス・セーターは、編み込んだ柄だけでクリスマス会の定員に達してしまうセーターである。着用者も入れるよう、首のところに穴が残してある。
赤や緑の地にトナカイ、雪だるま、クリスマスツリーなどを過剰に配置し、その悪趣味さを楽しむ。これを着て集まるパーティーや、柄の悪趣味さを競うコンテストも開かれる。招待状には普通「お一人でお越しください」とあるが、編み物の部分は読まない。
胸元は主会場である。トナカイと雪だるまが交互に並び、間にツリーを置く。赤と緑を交互に使うのは、隣の会場との境界をはっきりさせるためである。着用者が腕を組むと、二つの会場が同じ廊下に出てしまう。
雪の結晶は客ではなく天候なので、席を用意しない。ただし、雪だるまから見ると親戚に当たるため、受付で長く話し込むことがある。
胸いっぱいにトナカイの顔を一つだけ編んだものは、一名で満席となる。この型では、着用者は顔の裏に立つ。
編んでいる途中で毛糸が足りなくなると、最後に編まれた客は輪郭だけで出席する。輪郭の客は料理を取らないが乾杯の数には入るので、グラスは顔の数より一つ多く用意するのが伝統である[要出典]。
袖は胸元から延びる細長い宴会場である。模様が輪になって一周しているため、奥へ詰めるよう頼むと全員が元の席へ戻ってくる。
肘にいるトナカイは、着用者が食事をするたびに折れ曲がる。そこで肘の部分には、立食に慣れた柄を配置する。手編みの贈り物では、この配慮まで伝えるために長い手紙を添える場合がある。手紙を短くすると、袖だけが先に着く。
袖口から出ている着用者の手は、非常口として扱われる。袖口の縁には緑の糸で小さな矢印が編まれており、着用者が散歩に出ると、客はその方向へ一斉に避難を始める。帰宅したときに全員が元の席にいるのは、袖の模様が輪になっているからである。
人数は、セーターの枚数ではなく、編み込まれた顔の数で数える。トナカイ8頭、雪だるま3体、着用者1人なら12名である。ツリー2本は備品として運び入れるので、14名にはならない。
着用者がセーターを脱いでも11名が残る。椅子の背に掛ければ着席扱いになるが、ハンガーに掛けた場合は全員が上着を預けたことになり、受付の外で待つ。
背中にも顔がある製品では、人数を数えるために着用者に後ろを向いてもらう。すると胸元の客が見えなくなる。このため受付では二人の係が着用者を挟み、同時に数える。係同士が目を合わせると、その間にいる人を二度数えるので注意が必要である。
プレゼントとして贈られたセーターは、包装を解いた時点で開宴とみなされる。包装紙の上から人数を数えると、リボンの結び目がトナカイ1頭として計上されることがあり、受け取った人は礼状を13名分書くことになる。
アグリー・クリスマス・セーターのコンテストには、参加者がそれぞれ派手なセーターを着て現れる。審査員はまず着用者の名前を尋ね、次に、どの顔が返事をしたかを記録する。
柄を増やせばよいとは限らない。雪だるまを一段増やしただけでは、後列から胸元が見えなくなる。優れた作品では、見えない客のために背中にも同じ催しが編まれている。前後で別々に優勝した場合、賞状は脇の縫い目に沿って折る。
審査の最後には、胸元の客全員で記念写真を撮る。撮る側の審査員もセーターを着ているので、写真には二つの会場が向かい合って写る。カメラを構えた審査員の胸元のほうが人数が多かった場合、賞は審査員に渡る。
古いセーターを再び着て楽しむこともあり、ヴィンテージものも流通している。前年と同じ顔ぶれになるので、席順だけを変えたい場合は裏返す。裏側ではトナカイ同士が長い糸で結ばれているため、遠くの席でも話が通る。
たたんで収納すると胸元と背中が向かい合う。ここで初めて互いの顔を見る柄も多い。翌年まで間があるので、袖口には予備の椅子を重ねておく。
洗濯機に入れると、セーター全体が一つの会場として回転する。回っているあいだ客は順番に上座を通るので、脱水が終わる頃には全員が一度ずつ上座に着いたことになる。取り出したら平らに置き、一晩かけて誰がどこにいたかを思い出させる。
乾燥機は二次会の会場と同じ扱いになる。縮んだセーターでも顔の数は変わらず、椅子だけが減る。立ったまま翌年を迎える雪だるまが出るのは、たいていこのときである[要出典]。