デジャヴ
この夕焼け、返却が二日遅れていますね。
〜 デジャヴ について、ある場面司書
デジャヴ(仏: déjà vu)は、いま目の前にある場面を、前にも一度借りたことがあると気づく現象である。世界の場面は使い切りではなく貸し出し品で、見終わったものは返却され、拭かれ、書架に戻され、また別の人に貸し出される。デジャヴは、その場面に前の借り手の跡が残っていたときに起きる。心理学では「既視感」と訳すが、場面図書館学では「既借感」と書く。
場面の長さは一枚あたり平均4秒で、人は起きているあいだ休まずに次の一枚を借りている。一日に16時間起きていれば、借りる場面は14,400枚になる[1]。
返却された場面は、場面司書が一枚ずつ布で拭き、前の借り手の指紋、息の曇り、見ていた方向の癖を落としてから棚に戻す。ほとんどの場面はこれで新品と見分けがつかなくなるが、ときどき角の折れが残る。前の借り手が「ここは覚えておこう」と強く思った場面ほど、角が深く折れている。次の借り手の指がその折れに引っかかった瞬間、まだ起きていない次の一言や、角を曲がった先の自動販売機の色が分かる気がする。分かる気がするだけで、たいてい外れる。折ったのは別の人なので、それはその人が曲がった角の先の自動販売機の色である。
デジャヴを感じるのは、一人あたり年に3回ほどとされる。一年に借りる場面は14,400 × 365 = 5,256,000枚なので、司書は1,752,000枚に一枚、角の折れを見落としている計算になる。場面図書館はこの数を「既借率」と呼び、毎年三月に、少しだけ恥ずかしそうに公表している。
調査では、人の六〜七割が一度はデジャヴを感じたことがあると答える。残りの三〜四割は、折れに気づいてはいるものの、気づいたこと自体に前にも気づいたことがある気がして、回答を控えている。
10代後半から20代前半にいちばん多く、年を重ねると減っていく。貸出カードが新しいうちは、返却ポストから出てきたばかりの場面がそのまま回ってくるが、長く通った利用者には、刷り上がったばかりの場面が先に届くためである。
場面図書館の利用案内は、貸し出しのときに起きる感じを次の四つに分けている。
- デジャヴ(既視):前に誰かが借りた場面が回ってきた。
- ジャメヴ(未視):何度も借りている場面が、新品のように見える。司書が拭きすぎた。毎日書いている自分の名前の字が、急に知らない形に見えるのはこれである。
- プレスクヴ(もう少しで見える):予約は通っているが、前の人がまだ返していない。言葉が喉まで出かかって出てこないとき、その言葉は別の人の手元にある。
- デジャヴ(既視):前に誰かが借りた場面が回ってきた。

「déjà vu」という言い方は、19世紀のフランスでエミール・ボアラックが使ったのが早い例とされる。déjà は「もう」という意味の語で、場面図書館の督促状はいまも「もう期限です」から書き始める。
フランスの郵便ポストは黄色い。
ボアラックの時代には、場面はまだ紙に近い素材でできていて、拭くと薄くなった。19世紀の人々の思い出が全体に色あせて見えるのは、このためである[要出典]。のちに場面は拭いても薄くならない素材に改められ、そのかわり、角が折れやすくなった。
場面の角をいちばん深く折るのは写真である。シャッターを切ると、その場面の右上の角が、撮った枚数だけ折り重なる。観光地の展望台のように、毎日何百人もが同じ向きで写真を撮る場面は、角がほとんど丸まっていて、はじめて行った人でも「前に来た」と感じる。展望台の手すりに立っている「撮影はこちらから」の札は、司書が折れの位置を記録するために立てたものである。
この記事も、トンチンペディアの書架から貸し出されている。下はその貸出票である。
| 借りた人 | 返した日 | 備考 |
|---|---|---|
| ある読者 | 翌日 | |
| ある読者 | 同じ日 | 第二節を二度読んだ |
| ある読者 | 同じ日 | |
| ある読者 | 三日後 | 角を折った |
| あなた | まだ |
この記事をはじめて読んでいるのに、どこかで読んだ気がした人は、上から四行目の人が折った角に触れている。折れているのは「頻度」の節のあたりだが、四行目の人がそこで何を覚えておこうとしたのかは分からない。分かる気がする人は、たいてい外れている。