トンチンハウツー:彼岸におはぎとぼた餅を区別する方法
表示
昼に買って、夜に食べた。店に返しに行くべきだろうか。
〜 彼岸におはぎとぼた餅を区別する方法 について、ある客
この記事では、彼岸の中日に、手元の餅がおはぎなのかぼた餅なのかを区別する方法を説明する。この記事を開いたということは、あなたは今、皿の上の一個を前にして、名前を呼べずにいるのだろう。安心してよい。呼べないのはあなたのせいではない。餅のほうがまだ決めていないのである。
おはぎとぼた餅は同じ餅である。日が出ているあいだはぼた餅で、日が沈むとおはぎになる。ふだんは昼か夜のどちらかが長いので、一日を通して長いほうの名前で呼べば足りる。夏の餅は夜船、冬の餅は北窓と別の名前を持っているので、そもそもこの問題は起こらない。
困るのは春分の日と秋分の日である。この二日は昼と夜の長さがほぼ等しいので、餅はどちらの名前にも寄らない。彼岸は中日をはさんだ七日間あるが、区別が要るのは中日の一日だけである。中日を過ぎると、春は昼が、秋は夜が日ごとに長くなっていく。春の彼岸の餅がぼた餅、秋の彼岸の餅がおはぎと呼ばれるのはこのためである。
粒あんかこしあんかで見分ける方法も出回っているが、あんは昼も夜も同じ顔をしているので、この方法では何も分からない。

- 餅 1個(おはぎかぼた餅のどちらか。どちらなのかは手順 8 まで分からない)
- 小皿 2枚(同じ柄のもの。柄が違うと、二枚目の皿が自分を夜の皿だと思い込む)
- 暦 1冊(その年の春分日・秋分日と、日の出・日の入りの時刻が載っているもの)
- 東向きの窓 1つ(賃貸の場合は、管理会社に東を向いているか確かめておく)
- 時計 1個(秒針のあるもの)
- 少しの曖昧さ(13分以上15分以下)
- 夜船と北窓の名前(使わないが、手元に無いと餅が季節を間違える)
- 暦を開き、今年の中日を確かめる。前後の三日間はこの方法を使わない。その六日間の餅は、もう自分の名前を名乗っている。
- 中日の日の出の少し前に、餅を一枚目の小皿に載せ、東向きの窓辺に置く。この時点ではまだ夜なので、餅はおはぎである。
- 日の出の時刻になったら、餅に日が当たるのを待つ。当たった瞬間に餅はぼた餅になる。見た目は何も変わらないが、あんの粒が一つだけ東を向く[要出典]。
- 昼の長さを計算する。中日でも、昼は夜より14分ほど長い。日の出と日の入りを太陽の上の縁で数えるうえに、空気が光を曲げて、沈んだあとの太陽を少しのあいだ見せるからである。したがって中日の餅は、一日を通すとぼた餅のほうへ14分寄っている。
- その14分を取り出す。正午の7分前に餅を二枚目の小皿に移し、正午の7分後に一枚目の小皿へ戻す。このあいだ一枚目の小皿には何も載っていないが、昼の皿なので、何も無いぼた餅が載っていることになる。用意した曖昧さは、ここで使う。
- 餅を窓辺に置いたまま、日の入りまで待つ。これで餅は一日のうち12時間ずつおはぎとぼた餅になり、つり合いが取れる。区別はこの時点でいったん終わっている。
- 日の入りの時刻に餅を見る。おはぎに戻っている。二枚目の小皿には、取り出した14分が残っている。これは昼の14分なので、夜のあいだもぼた餅のまま残り続ける。目には見えないが、二枚目の皿は少し重い。
- ここで初めて、手元の一個がどちらだったかが分かる。中日の夜に食べた餅はおはぎであり、二枚目の皿に残っているのがぼた餅である。両方食べたことにしてよい。
- 二枚目の小皿の14分は、翌日の昼に足す。翌日は昼が14分長くなるが、中日の翌日はもとから昼の長さが動いているので、気づく人はいない。
- 彼岸が明けた日に、二枚目の小皿を洗う。洗い終えた皿は、春なら食器棚の左に、秋なら右にしまう。どちらにしまったか忘れた場合は、手順 1 に戻る。次の中日は半年後である。

- 家族が多い場合でも、餅を人数分用意しない。区別は一個につき一回しかできないので、一個を順に回す。
- 曇りの日でも日は出ているので、手順 3 は時刻どおりに進めてよい。餅は日の出を雲越しに知っている。
- 仏壇に供えた餅には、この方法を使えない。供えた餅は向こう岸の時刻に従っており、向こう岸の日の出は、こちらの日の入りと同時である。
警告 誤った扱いをすると、餅の名前が確定しなくなる可能性が高いもの
- 中日に餅を半分に割らないでください。断面は昼と夜の境目なので、割った餅は二つとも夕方になります。夕方の餅は食べられますが、誰が食べたのか分からなくなります。
- 北向きの窓に置かないでください。北窓になって、そのまま冬へ行きます。
- 手順 5 の14分のあいだ、時計から目を離さないでください。目を離したぶんだけ、昼が二枚目の皿に入りすぎます。
注意 誤った扱いをすると、餅の名前が確定しなくなる可能性があるもの
- 赤道の上では一年中、昼と夜の長さが等しいため、餅を持ち込むと彼岸が一年続きます。持ち出さないでください。
- 暦は前の年のものを使わないでください。春分日は年によって一日ずれます。
- 中日に食べ忘れた。
- 翌日の餅は、春ならぼた餅、秋ならおはぎとして名乗っている。そのまま食べてよい。ただし二枚目の皿の14分は、もう足す先が無い。
- きなこをまぶしたものはどうなるか。
- きなこは昼も夜もきなこである。中のほうは、手順どおりに区別される。
- 窓辺に置いたまま、昼のうちに家族が食べてしまった。
- 家族が食べたのはぼた餅である。夜になれば、その家族はおはぎを食べたことになる。本人に伝える必要は無い。
- 二枚目の皿を洗い忘れて、夏になった。
- 14分は夜船になっている。夜船は着いたことを誰にも知らせないので、もう台所のどこかに着いている。