トンチンブックス:ライオンと熊
わたしがあいだにいるかぎり、ふたりはずっと となりどうしです。
〜 ライオンと熊 について、のどに住む「と」
3さいから・読みおわるまで 第2刷(第1刷と同じ紙)
『ライオンと熊』は、ライオンと熊が出てくる全32ページの絵本である。ライオンは奇数のページに、熊は偶数のページに描かれている。32ページのどこを開いても、二頭が同じページに載ることはない。イソップ寓話にも同じ題の一話があるが、そちらでは二頭が一頭の子鹿を取り合い、うっかり会ってしまう。本書は、その点を製本の側から改めた版とされる[要出典]。
この本は、左右のページを同時に見ないでください。左のページを読んでいるあいだ、右のページの子は待っています。待たされた子は、次のページで少しだけ機嫌が悪くなります。
読み聞かせの際は、本の真ん中(のど)を指でなぞらないでください。「と」が起きます。

ライオンは、1ページで目をさましました。
1ページは右がわのページなので、左には表紙のうらの白い紙があるだけです。白い紙には、だれも住んでいません。ライオンは、まえを見ても白、よこを見ても白でした。
せなかが少しあたたかいのは、だれかとせなかあわせになっているからです。でも、ライオンは自分のせなかを見たことがありません。せなかのうらは、2ページです。
本をめくると、左に熊、右にライオンがいました。
熊は、2ページで目をさましたところでした。ライオンは、3ページで顔を洗っているところでした。ふたりのあいだには、のどがありました。のどは本がとじてあるところで、紙が深く折れこんでいて、どちらからも向こうへは渡れません。
熊が手をふると、ライオンにはそれが、いつも少し前の手に見えました。2ページは3ページより前だからです。ライオンが手をふりかえすと、熊にはそれが、少し先の手に見えました。こうしてふたりは、手をふりおわった相手に、手をふりはじめるのでした。
ページをめくるたびに、これをくりかえしました。
熊は、ライオンに手紙を書くことにしました。
熊がいる4ページは、3ページのうらです。熊はえんぴつをなめて、3ページのライオンのせなかにあてて、ていねいに書きました。紙はうすいので、文字はライオンのせなかに、うらがえしですけて見えました。
けれども、ライオンはもう5ページにいました。5ページのライオンは、自分のせなかに何もついていないのをふしぎに思いました。手紙は、3ページのせなかに置いてきてしまったのです。
熊は向かいの5ページを見て、ライオンがまだ手紙を読んでいないことを、ライオンより先に知りました。熊は少し先のことしか見えないので、こういうことには慣れていました。
(このあいだのページは、製本のつごうで、べつの絵本『ウサギとカメ』の14ページから19ページに入っています。お手数ですが、そちらをお読みください。なお、その6ページのあいだ、カメは熊と並んでゆっくり歩いています。ウサギは出てきません。)
12ページの熊と13ページのライオンが、のどをはさんで向かいあっていると、のどの奥から小さな声がしました。
「わたしは、あなたがたをつなぐために書かれました」
それは「と」でした。「と」は、表紙の題名から降りてきて、ずっとのどに住んでいたのです。
「題名を見てください。ライオン、と、熊。わたしがいなければ、ライオン熊という一ぴきのどうぶつになってしまいます。一ぴきなら、一つのページにいられます」
ライオンと熊は、ライオン熊になるかどうか、投票で決めることにしました。ライオンは13ページに「はい」と書き、熊は12ページに「いいえ」と書きました。一対一でした。
最後の一票は「と」にゆだねられましたが、「と」は助詞なので、票を持っていませんでした。
(この節は本のとじしろにあたるため、製本の際に折りこまれて読めません。)
ライオンは、最後の奇数のページに着きました。
ページのすみに「おしまい」と書いてありました。ライオンはそれを読んで、すっかり安心して、ねむりました。
32ページは、31ページのうらです。
「おしまい」は31ページに一つしか印刷されなかったので、32ページにはありません。そのかわり、紙のうらから、うらがえしの字がすけて見えていました。
「いましお」
熊は、それをだれかの名前だと思いました。いましおがいつ来てもいいように、熊はページのまんなかに座って、いまも待っています。
せなかは、少しあたたかいです。
- ライオンと熊が同じページにいたのは、何ページでしょう。
- 熊の手紙には、何が書いてあったでしょう。3ページのライオンのせなかを見て答えましょう。
- あなたがいま読んでいるのは、何ページですか。偶数なら、ライオンには会えません。
- 「いましお」は、何ページに来るでしょう。
(答えは33ページにあります。)
| 書名 | ライオンと熊 |
|---|---|
| 文 | ライオン(奇数ページ) |
| 絵 | 熊(偶数ページ) |
| 製本 | と |
| 第1刷発行 | まだ |
| 第2刷発行 | 第1刷より前 |
| 定価 | 1,320円(ライオン660円・熊660円・と0円) |
| ページ数 | 32ページ(うち、ふたりで読めるページ 0) |
落丁・乱丁本は、お取り替えいたしません。どのページも、だれかが住んでいるためです。