トンチンブックス:六羽の白鳥
(首を一度だけ縦に振った)
〜 この本 について、帯の推薦者、白鳥(三男とみられる)
『六羽の白鳥』(副題「星の花で編む 兄のシャツ六着 ― 実物大型紙つき」)は、白鳥にされた兄を人間に戻すための手編みのシャツを、六年かけて六着仕上げるための手芸書である。巻末には型紙がつく予定だったが、刷り上がりの日に白鳥のほうが先にくわえて飛んでいったため、本書には型紙を綴じていた糸だけが残っている。
第六版・六刷 初版から一語も増えていない

この本を手に取ったあなたには、おそらく兄が六人いて、そのうち六人が白鳥である。兄が五人以下の人、兄が全員人間の人、兄はいないが白鳥なら六羽いる人は、ほかの手芸書を当たってほしい。最後の場合は特に、本書のやり方で編んだシャツを着せると見知らぬ男が六人増えるので、返品には応じない。
本書では、グリム童話に書かれた方法を、家庭で無理なく続けられる形に直した。昔話では、シャツの材料は星の花で、作業のあいだは六年間ひとことも話してはならず、笑ってもならない。本書もこの条件をそのまま守っている。したがって、ここから先の文章はすべて、著者が黙って書いたものである。
- 材料と道具
- 白鳥の採寸
- 黙っていること
- 兄とほかの白鳥の見分け方
- 六年の日程
- 末の兄の一着
- 6-1 身頃
- 6-2 左袖
- 練習問題
- 奥付
用意するもの(六着分)
- 星の花 21,900輪(予備は無い)
- かぎ針 7号(茎の太い年は8号)
- 糸 使わない。花は花どうしで編む
- 食パンの耳 一斤分(採寸のあいだ、兄を池の縁に留めておくため)
星の花といっても、野原に咲く白い小さな花ならなんでもよいわけではない。昔話の訳によって「星の花」「アスター」と名前が揺れ、よく似た別の昔話ではイラクサになり、兄も十一人に増える。本書では、数えるときに「輪」、編むときに「目」、兄に着せたときに「着」と数えられるものを星の花と定める。この三つを満たす花は、今のところ見つかっていない。
ゲージは10センチ四方で星の花18輪、24段。編む人の手の大きさで変わるが、白鳥の大きさでは変わらない。
シャツを編むには首回り・胸回り・袖丈を測る。白鳥には腕が無いが、シャツには袖があるので、袖丈は翼の付け根から、いちばん長い風切羽の先までとする。
兄たちは毎晩、夕方の十五分だけ人間に戻る。採寸は白鳥のときと人間のときの二度行い、大きいほうに合わせる。首回りは白鳥のときのほうが長く、肩幅は人間のときのほうが広いので、両方に合わせたシャツは首回りが一メートルあり、肩幅も一メートルある。これで正しい。
十五分で六人を測るので、一人あたりは二分半である。測られている兄が話しかけてきても答えてはならない(第3章)。メジャーの目盛りを読み上げてもならない。目盛りは目で読み、覚え、翌朝まで黙っておく。
食パンの耳は、測り終わってから与える。先に与えると、二分半のうち二分が咀嚼に使われる。
笑ってもならないので、本書には笑えるところを一つも入れていない。
| 行い | 作業中 |
|---|---|
| 話す | してはならない |
| 笑う | してはならない |
| くしゃみ | 一年に一回まで。音を「はっくしょん」と言葉にした場合は、話したものとみなす |
| 鼻歌 | 題の無い曲に限る。曲名を思い浮かべた時点で言葉になるので、白鳥の湖は特にいけない |
| 筆談 | 本書を書く分には差し支えない |
| 本書の音読 | してはならない |
本書を声に出して読んでしまった場合、作業は一日目からやり直しになる。この段落を声に出して読んだ人は、第1章の星の花を21,900輪に戻し、この行まで黙読で進み直すこと。
池に白鳥が七羽いることがある。一羽多い。多い一羽は、ふつうの白鳥であるか、公園のスワンボートであるか、七人目の兄である。昔話に七人目の兄は書かれていないが、書かれていないことは、いないことの証明にならない。
- 夕方に十五分だけ人間になるのが兄である。
- 夕方に十五分だけ人間が乗るのがスワンボートである。
- どちらにもならないのが、ふつうの白鳥である。
スワンボートに本書の手順でシャツを編んで着せた例が一件だけ報告されている。ボートは人間には戻らなかったが、翌週から貸し出しの料金が十五分ごとになった。
七人目の兄だった場合は、シャツが一着足りない。本書は六着分なので、七着目は『七羽の白鳥』(未刊)を待つこと。なお『七羽のからす』は別の兄弟の話で、からすは白鳥のシャツを着ない。

六年は、うるう年を一回だけ含むものを選ぶこと。その六年は2,191日ある。星の花21,900輪を2,190日で割ると一日10輪になり、残る一日はうるう日で、予備日とする。
一日の10輪は、朝に3輪、昼に3輪、夜に3輪、そして夕方の十五分に1輪編む。夕方の1輪は、人間に戻った兄に試着させながら編む。
| 年 | 編むもの | 輪数 |
|---|---|---|
| 1年目 | 長兄の一着 | 3,650 |
| 2年目 | 次兄の一着 | 3,650 |
| 3年目 | 三兄の一着 | 3,650 |
| 4年目 | 四兄の一着 | 3,650(うるう年。2月29日は編まない) |
| 5年目 | 五兄の一着 | 3,650 |
| 6年目 | 末の兄の一着 | 3,650 |
| 合計 | 六着 | 21,900 |
計算はこれで合っている。それでも、昔話のとおり、最後の一着の左袖だけはいつも間に合わない。左袖はちょうど10輪でできている。計算が合っているのに間に合わない理由について、著者は六年間考えたが、考えたことを口に出せなかったため、記録が残っていない。
作業の途中で王様に見つかり、結婚することになった場合は、付録Bを参照すること。
末の兄は六羽のうちでいちばん小さく、首はいちばん長い。したがって身頃は六着のうちでいちばん小さく編み、襟ぐりだけは長兄の一着より大きく開ける。前身頃と後ろ身頃は同じ段数で編むが、末の兄は前と後ろの区別をあまり気にしないので、ここで迷う必要は無い。
身頃を編み上げたら、脇を星の花どうしでとじ、右袖をつける。右袖は第2章で測った風切羽の先まで編み、最後の1輪を夕方の十五分に兄の手首で留める。
右袖がついたら、続けて左袖に移る。左袖は星の花10輪で編む。手順は次の節で説明する。

- 兄が六人いて、そのうち六人が白鳥である。シャツを一日10輪ずつ編むと、六着できるのは何日目か。答えを声に出してはならない。
- 池に白鳥が七羽いる。夕方の十五分のあいだに、人間が六人と、スワンボートの客が二人現れた。池に白鳥は何羽残っているか。
- 6-2節を自分で書きなさい。
解答は、末の兄の左袖と一緒に、次の版で綴じる予定である。
『六羽の白鳥 ― 星の花で編む 兄のシャツ六着』
発行 六年目の春(予定より一日早い)
著者 (無言)
定価 星の花10輪(税込)
落丁・乱丁はお取り替えいたしません。
6-2節が無いのは落丁ではなく、間に合わなかったためです。