トンチンブックス:芝浜
拾った財布の中身を x 両とおく。
〜 芝浜 について、勝五郎
『芝浜』(しばはま)は、江戸の寺子屋で使われた文章題「芝浜の問」を、いまの算数と数学の単元に合わせて解き直す問題集である。表紙の書名の下には、小さく「第三版(第一版と第二版は無かったことになった)」と刷られている。
前書きによれば、落語として知られる『芝浜』は、もとはこの問題の読み上げだった。問題文があまりに長く、読み上げる師匠が途中で泣いてしまうので、答えにたどり着く前に寺子屋の閉まる日が続いた。そのうち問題文だけが寄席に移り、答えは寺子屋に残った。本書は、その答えを寺子屋から取り返すために編まれた。
問題は第1章から順に解くこと。解答は巻末ではなく別冊に載っている。別冊はおうちの人が預かっていて、たずねると「そんなものは無い」と言う。それがこの本の正しい使い方なので、おうちの人を問い詰めないこと。三年ほど真面目に解き続けていれば、おうちの人のほうから出してくる。
計算には付録のそろばんを使ってよい。電卓は使ってはいけない。電卓は財布を拾った日を覚えているからである。

江戸の時刻は不定時法で数える。日の出から日の入りまでを六つに分け、日の入りから日の出までをまた六つに分けるので、冬の夜の一刻は夏の夜の一刻より長い。ここまでは、ほかの教科書に書いてあるとおりである。
本書では、これに決まりを一つだけ足す。時刻は、起こした人の都合で決まる。
例題 勝五郎は女房に起こされ、芝の切通しの鐘を聞いて家を出た。女房は鐘の数を一つ多く数えていた。勝五郎が芝の浜に着いたとき、魚河岸が開くまであと何時間あったか。
解き方 鐘を一つ多く数えると、時刻は一刻早くなる。冬至のころの夜の一刻は二時間を少し超えるので、勝五郎は二時間と少し早く浜に着いた。浜では、まだ誰も魚を売っていなかった。売っていたのは波だけで、波は何も売っていなかった。
答え 二時間と少し。「少し」の量は、女房がどれくらい申し訳なく思っていたかで決まる。本書では「少し」を一つの単位として扱い、以後の章でもこのまま使う。
- 勝五郎が鐘を一つ多く聞かされたとき、勝五郎は一刻早く起きたのか、一刻遅く寝たのか。両方の場合について答えなさい。
- 夏の大晦日の夜の一刻の長さを求めなさい。
- 鐘を数えた女房の年齢を求めなさい。(ヒント:この問題には数字が一つも出てこない)
財布には四十二両が入っていた(演者によって額が違う。本書は四十二両で計算する)。勝五郎は家に帰ると仲間を呼び、飲み食いをした。翌朝、女房は、財布などどこにも無い、拾ったのは夢だと言った。飲み食いだけが本当にあったので、勘定書が残った。
ここで新しい単位を学ぶ。夢の中で手に入れたお金は「夢両」で数える。夢両と両の換算は次の表のとおりである。
| 夢両 | 両 | 備考 |
|---|---|---|
| 1 | 0 | 平日 |
| 42 | 0 | 平日 |
| 42 | 42 | 三年後の大晦日に限る |
| 0 | 勘定書の額 | 飲み食いした翌朝 |
例題 勝五郎が仲間と飲み食いした額を y 両とする。財布の中身は 42 夢両である。勝五郎の手元に残ったお金を求めなさい。
解き方 その日は平日なので、42 夢両は 0 両である。0 − y = −y。手元に残ったのは −y 両で、これを借金という。割合の単元で借金が出てくるのは本書だけである。
まとめ 財布は、中身を数えた人によって夢にも現にもなる。夢を現に戻すには三年かかる。
- 42 夢両を二人で分けると、一人何夢両か。また、それは何両か。
- 勝五郎の仲間は、夢の財布で飲み食いしたことになる。仲間が食べた刺身は何夢尾か。
- 次のうち、夢であるものに○をつけなさい。(ア)財布 (イ)勘定書 (ウ)二日酔い (エ)この問題
勝五郎は酒をやめ、毎朝天秤棒を担いで魚を売り歩いた。三年後には表通りに店を構えた。財布は、そのあいだずっと奉行所にあった。
この章では、勝五郎と財布がそれぞれどれだけ動いたかを比べる。勝五郎は毎日およそ四里を歩いたので、三年でおよそ四千四百里、休んだ日を引くと四千里ほどになる。財布は一歩も動かなかった。それでも勝五郎から見ると、財布は毎日少しずつ遠ざかっていた。遠ざかったのは道のりではなく、夢からの隔たりである。これを「現度」とよぶ。
| 時期 | 勝五郎の位置 | 財布の位置 | 財布の現度 |
|---|---|---|---|
| 拾った朝 | 芝の浜 | 勝五郎の懐 | 1 |
| 翌朝 | 布団 | 女房の懐 | 0 |
| 一年目 | 町内 | 奉行所 | 0 |
| 二年目 | 町内 | 奉行所 | 0 |
| 三年目の大晦日 | 自分の店 | 女房の膝の上 | 1 |
| 三年目の大晦日の、少しあと | 自分の店 | 女房の膝の上 | 少し |
例題 財布の現度が 0 から 1 に戻るまでの日数を求めなさい。また、そのあいだに財布が動いた道のりから、財布の速さを求めなさい。
解き方 日数はおよそ千百日。財布が動いたのは奉行所から長屋までの片道一里足らずで、これを千百日で割ると、財布は一日に二間足らずずつ帰ってきたことになる。実際には財布は大晦日の一日で帰ってきているので、残りの千九十九日は、財布が帰ってくるのを待っていた時間である。待っていた時間の速さは、この単元では求めない。
- 勝五郎が三年で歩いた道のりを、財布が最初の二年で動いた道のりで割りなさい。答えが出ない理由を、おうちの人に説明しなさい。おうちの人は財布の話になると話をそらすが、それは別の理由による。
- 三年目の大晦日の「少しあと」とは何刻あとか。第1章の単位を使って答えなさい。
ここから問題がむずかしくなる。
財布が夢である確率を p とする。女房が「夢だ」と言うと p は 1 になり、三年後に「夢じゃなかった」と言うと p は 0 になる。p を動かしているのは財布ではなく女房なので、この章の確率はすべて女房の一言で決まる。高校の数学の教科書にこの種の確率が載っていないのは、高校の数学の教科書に女房が出てこないからである。
例題 この問題集が夢である確率を求めなさい。
解き方 本書の第一版と第二版は無かったことになっている。無かったことになった本は夢と同じに扱うので、三冊のうち二冊が夢だったことになり、第三版である本書が夢である確率は三分の二である。ただし、読者がいま本書を読んでいるという事実を条件に入れると、確率はいったん 1 に近づき、そこからページをめくるたびに少しずつ下がる。なお、著者はこの章を書いた覚えがはっきりしない。原稿は、ある朝起きたら机の上にあった。
- 次の文を読んで、本当のものに○、夢のものに×をつけなさい。
- 勝五郎は財布を拾った。
- 勝五郎は財布を拾わなかった。
- 上の二つの文は、どちらも本当である。
- この練習問題は、前のページにもあった。
- 第2章の練習問題 3 の(エ)に○をつけた人は、この章を解かなくてよい。
最後の章では、これまでに学んだ時刻・割合・速さ・確率をすべて使う。
三年目の大晦日、女房は財布を出してすべてを打ち明けると、勝五郎の前に湯呑みを一つ置いた。湯呑みには酒が入っている。
例題 勝五郎は湯呑みを口元まで持ち上げた。このあと勝五郎が酒を飲む確率を求めなさい。
解き方 酒を飲むと、財布を拾った朝と同じ状態になる。拾った朝の財布の現度は 1 で、翌朝は 0 だった(第3章)。したがって、飲んだ次の朝にこれまでの三年が夢になるかどうかは、第4章の方法では女房の一言で決まる。ところが女房はもう打ち明けてしまったので、言うことが残っていない。言うことの残っていない女房からは、p は求められない。
ゆえにこの問題は、解くと、解いたという事実ごと夢になる。三年かけてここまで解いてきた読者は、湯呑みを置くこと。置かずに答えを書いた読者は、女房に起こされ、鐘を一つ多く聞かされて、第1章の例題に戻る。
解答欄 ( )
解答欄には何も書かないのが正しい。勝五郎も湯呑みを置くときに答えを口にしているが、本書はそれを書かない。書くと、また夢になる。
別冊にある。別冊はおうちの人が預かっている。
- あ 網 …… 本文に出てこない
- う 現 → 夢を見よ
- さ 魚 …… 本文では一尾も数えていない
- す 少し …… 第1章、第3章、このページ
- ゆ 夢 → 現を見よ
- ゆ 夢両 …… 第2章
天保某年 大晦日 第一刷発行(翌朝、無かったことになる)
三年後の大晦日 第三刷発行
定価 四十二両(夢両でお支払いの場合は無料)
発行所 芝浜書房(所在地は海の中。埋め立てにより、現在は陸の中)
著者 起こされた時刻によって異なる