コンテンツにスキップ

トンチンミュージック:あめふりくまのこ

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
濁点は、いつも最初に落ちる。
〜 あめふりくまのこ について、仮名の降り方を三十年見てきた人

原曲:文部省唱歌「あめふりくまのこ」

『あめふりくまのこ』は、童謡『あめふりくまのこ』の節で歌う、同じ題名の別の歌である。こちらの歌では、雨は空からではなく歌詞から降る。

降りはじめの濁点。左上の二つが、のちに一番の「ぶ」から落ちる
  • ( )は、歌い方と伴奏の指示。
  • _は、そこにあった文字が雨になって落ちたあと。歌うときは一拍休む。
  • 濁点の無い字は、もともと無いのではなく、落ちたあとである。

(前奏。雨の音は入らない。まだ何も落ちていないため)

一
もりには くもが かかります
ひとつぶ ふたつぶ かなもじが
うたから はなれて おちてゆく

(間奏。「ぶ」「ぶ」「じ」「が」から濁点が落ちる。歌詞カードを見ている人だけが気づく)

二
くまのこ ててきて みあけます
あたまに ほつんと にこりてん
ぬれたら くまのこ ぐまのごに

三
ぐまのご かわを のそきます
__なか いるかと _かします
かわには さかさか なかれます

(間奏。伴奏の人が楽譜の下の段を見て、少し待つ。何も落ちてこない)

四
ぐまのご _っと ま_ました
なの_か お_て くるま_は
_のうた お_まい _かつくと

五
くまのこ ふるっど ぶるえたら
にこりか どびちり はらはらに
ざいこに _のし おちました

(かわ。歌わない。伴奏が終わってから三秒、ながれる)
゛゛゛゛ ゛゜゛゛
  さ か さ
   し ち し ち て こ し ち
                な

雨を「降るもの」ではなく「歌詞から外れるもの」として書いた歌である。最初に落ちるのは濁点で、これは仮名の部品のうちいちばん軽く、形もいちばん雨粒に近いからである。半濁点は丸いので転がり、濁点より一拍遅れて川に着く。

一番の終わりで「かなもじが」が濁点を失い「かなもしか」になると、歌詞はここから推量の歌に変わる。二番以降のできごとが本当に起きたのかどうかを、歌は確かめないまま進む。

くまのこの名前だけは、二番で頭に受けた濁点を持ったまま三番と四番を過ごす。国語の教科書の副読本では、この状態を「にごりぐま」と呼んで、清音のくまのことは別の見出しで扱っている。五番で体を振ると濁点は持ち主のところへ戻らず、近くの字に適当に止まる。「ふるっど」「どびちり」「ざいこに」がそれである。

「さかな」について

[いじくる | はらわた]

くまのこが三番で探しているのは魚であるが、探している最中に「さ」と「か」が先に落ちてしまい、行の中には「な」だけが残る。川に流れる「さかさ」は、魚の頭の半分とそれを逆さに書いたもので、くまのこはこれを魚と認めない。

「な」は四番のあいだ行の中にとどまり、くまのこは「な」が落ちるのを待つ。「な」が落ちるのは五番の最後の行で、くまのこが濁点を振り落として清音に戻ったあとになる。このとき川の中で「さ」「か」「な」はそろうが、その場にくまのこはいない。歌はそれについて何も言わずに終わる。

歌うときの注意

[いじくる | はらわた]

二番からは、濁点の無い字を濁らせずに歌う。「ててきて」は「でてきて」ではない。くまのこが頭に受けた分だけは濁らせてよい。

合唱で歌うときは、一番の間奏で全員がそろって濁点を落とさないと、二番の頭で半分の声だけが濁る。大きな合唱団では、落とした濁点を集める係を舞台の下に一人置く。[要出典]

カラオケでの扱い

[いじくる | はらわた]

カラオケの画面では、歌い終わった字幕が消えずに画面の下へたまっていき、最後の「かわ」の段で一行になる。採点機は「かわ」の段を歌わなくても減点しないが、「な」が落ちたところで「さかな」と表示し、一点足す。足された一点がどの番の点数なのかは、どの機種にも書かれていない。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。