コンテンツにスキップ

トンチンミュージック:ずくぼんじょ

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
頭巾だけ、お預かりしております。
〜 ずくぼんじょ について、一階サービスカウンター
二階のかどのあぜ道で呼び出し中のずくぼんじょ。

『ずくぼんじょ』は、架空の童謡歌手・春野とくさが1978年に発表した曲である。子ども向けのレコード『おみせのうた』のB面に入っている。「ずくぼんじょ」はつくしを指す言葉だが、この曲の中では、百貨店の館内放送で呼び出される迷子の名前として使われている。

全四番。一番ごとにチャイムが一音ずつ短くなり、四番ではチャイムが「ピン」しか残らない。日本で初めての「迷子放送童謡」とされることが多いが、二曲目が作られていないので、最後の迷子放送童謡でもある。

  • ( )は、チャイムと伴奏と放送設備の指示。
  • 〔 〕は、売り場の店員による合いの手。
  • 歌い手は、マイクから半歩さがって、なるべく館内放送の声で歌う。

(ピンポンパンポン)

ずくぼんじょ ずくぼんじょ
お連れさまが お待ちです
みどりの頭巾の ずくぼんじょ
二階のかどの あぜ道で
〔あぜ道で〕

(サビ)
いちばん近くの 春まで
お越しください ずくぼんじょ

(ピンポンパン)

ずくぼんじょ ずくぼんじょ
頭巾のかたが お待ちです
背丈はつくしと おなじほど
お名前は ずくぼんじょと 申します
〔申します〕

(サビ)
二番目に近い 春まで
お越しください ずくぼんじょ

(ピンポン)

ずくぼんじょ ずくぼんじょ
頭巾のなかは からっぽで
頭巾が頭巾を さがしてます
心あたりの ある頭は
〔ある頭は〕

(サビ)
春のほうから 参ります
その場で お待ちください ずくぼんじょ

(ピン)

ずくぼんじょ ずくぼんじょ
これは さきほどの 放送の
お知らせを さがす 放送です
〔放送です〕

(サビ)
春は 本日 休業です
またのお越しを ずくぼんじょ

(チャイムが鳴らない。四小節)
(スピーカーの網の目から、なにかが少し出てくる)

店内符丁としての「ずくぼんじょ」

[いじくる | はらわた]

当時の百貨店の一部では、「ずくぼんじょ」は持ち主のいない帽子を指す符丁だったという[要出典]。この使い方に従うと、一番の「お連れさまが お待ちです」は帽子が帽子を呼んでいることになり、二番で名乗っている「ずくぼんじょ」は、呼び出されている側ではなく呼び出している側である。三番で頭巾の中身が無いと分かるのは、この矛盾に歌が自分で気づいたためと説明される。四番になると、呼び出していた放送そのものが行方不明になる。

春の距離

[いじくる | はらわた]

サビに出てくる「いちばん近くの春」と「二番目に近い春」の間には、レコードの溝でおよそ一周半の距離がある。発売当時の解説書は、春を一階の催事場、二番目の春を屋上の園芸売り場としていた。三番で春のほうから歩いてくるのは、迷子のほうが動くと行き違いになるからで、館内放送の作法としては正しい。四番で春が休業しているのは、三番で出てきてしまって売り場が空になったためである。

演奏について

[いじくる | はらわた]

小学校の音楽会で歌われることがあるが、四番のチャイムが「ピン」一音しかないため、ピアノの伴奏者は四番の頭で鍵盤を一つだけ押し、あとは最後まで手を膝に置いて待つ。この四小節の沈黙を「ずくぼんじょの間(ま)」と呼び、長く取るほど上手とされる。1981年のある音楽会では、この間が十一分続き、その間に体育館の床から何本か生えてきた。

レコードのA面『おみせのうた』は、エスカレーターの手すりがベルトより少し速く進むことを歌った曲で、こちらには迷子は出てこない。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。