トンチンミュージック:ピンポンパン体操
ただいまの放送は、お知らせではございません。体操です。
〜 ピンポンパン体操 について、館内放送の係
『ピンポンパン体操』は、百貨店やスーパーマーケットの天井で鳴るチャイムの四つの音のための体操の歌である。1974年、架空のレコード会社から、歌:三階事務所の人、ピン・ポン・パン・ポーン:館内チャイム(本人)の名義で発表された。同じ名前の子ども向けの体操の歌があるが、そちらは人間のための体操で、この曲とは関係が無い。

- 〔 〕は号令。号令は八つまでしか数えない。
- ( )は、伴奏と動きの指示。
- ※の行では、誰も、何も動かない。
(前奏。上りの四音)
〔いち に さん し〕
ピンで かかとを あげましょう
ポンで ひざから のびましょう
パンで むねまで はりましょう
ポーンで 放送 まちましょう
(伴奏が止まる。四小節)
※(ここに館内放送が入る)
〔ご ろく しち はち〕
ポーンで かかとを おろしましょう
パンで ひざから ちぢみましょう
ポンで むねまで しまいましょう
ピンで もとの 天井へ
(サビ)
ピンポンパンポーン お知らせです
ピンポンパンポーン お知らせは
ポーンパンポンピン ありません
ありません ありません 体操です
〔いち に さん し〕
ピンで 両手を ひろげましょう
ポンで 食品 売り場まで
パンで 催事の 会場まで
ポーンで 屋上 ゆうえんち
(伴奏が止まる。今度は八小節)
(このあいだ、売り場の何人かが、自分が呼ばれるのではと思って顔を上げる)
※(ここに館内放送が入る)
〔ご ろく しち はち〕
ポーンで 屋上から もどりましょう
パンで 催事は そのままで
ポンで 食品 見ないふり
ピンで 両手を 天井へ
(サビ)
ピンポンパンポーン お呼び出しを
ピンポンパンポーン 申し上げ
ポーンパンポンピン ません
ません ません ませんで 体操です
〔いち に さん し ご ろく しち はち〕(一息で)
ピンポンパンポーン ポーンパンポンピン
(伴奏が止まらない。待つ小節が残っていない)
ピンポンパンポーン ポーンパンポンピン
(ここでポンがパンより高くなる)
ピンパンポンポーン ポーンポンパンピン
(ここでピンが自分の番を忘れる)
パンポンポーン ポーンポンパン
(ピンは天井に残り、手を振っている)
(大サビ)
ポンパンポーン お知らせは
パンポーン お知らせは
ポーン お知らせは
〔きゅう〕
(号令が九つ目を数えたので、体操がもう一回ぶん始まる)
(ここで閉店の音楽が流れはじめるが、体操は閉店後も続く)
館内放送の前には、低い音から高い音へ上がる四つの音(上りの四音)が鳴り、放送の後には、高い音から下がる四つの音(下りの四音)が鳴る。この曲は、上りの四音を体操の準備運動、下りの四音を整理運動とみなし、そのあいだに挟まる放送を本運動と数える。号令の「いち」から「し」までが上り、「ご」から「はち」までが下りにあたり、八つでちょうど一回の体操が終わる。本運動は、歌詞のどこにも入っていない。
歌詞の「かかと」「ひざ」「むね」は人間の体の部位ではなく、チャイムの一つ一つの音の部位の名前である。館内放送の業界では、音の鳴りはじめを「かかと」、いちばん大きくなるところを「ひざ」、消えかけを「むね」と呼ぶ[要出典]。発売から今までに、一番を聞いた買い物客が実際にかかとを上げた例は一件も報告されていない。
チャイムは、鳴らさないでいると音程がなまる。放送の無い日が三日続くと、ポンとパンの幅がおよそ半音縮み、一週間でピンとポンの区別がつかなくなる。そのため1970年代の百貨店では、お知らせの無い時間にも、毎時ちょうどにこの体操を流すことが勧められた。
テンポ120で八つ数えると、一回の体操は4秒で終わる。ただし一番では、放送を待つ四小節(4分の4拍子で8秒)が入るので12秒になり、二番では八小節を待つので20秒になる。つまり体操は、お知らせが無いほど長くなる。三番では待つ小節が無くなるので、一回はまた4秒に戻る。そのかわり号令が九つ目を数えてしまうため、体操は終わらない。閉店後の見回りでは、警備員が売り場を一周するたびに、天井から少しずつ音の減った「ポーン」だけを聞く。
学校のチャイムは四つの音を四回鳴らすので、全部で十六の音がある。号令は八つで体操を一回終えるから、学校ではチャイムが一度鳴るあいだに体操が二回終わってしまう。学校で育った人が休み時間の始まりにもう疲れているのは、このためである。