コンテンツにスキップ

トンチンミュージック:汽車ポッポ

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(トンチンペディア)』
二番は向かいのホームです
〜 汽車ポッポ について、改札の駅員

『汽車ポッポ』は、架空の駅員作曲家・石炭寺ふみおが1934年に作詞・作曲し、SP盤で発表した「番線歌謡」である。題名の同じ童謡とは、節も歌詞もまったく別の曲である。番の数字が、そのまま歌う場所の番線の数字になっている。一番は一番線のホームでしか歌えない。二番を歌うには跨線橋を渡らなければならない。

三番の歌詞の全文。
  • 「〇番(〇番線)」は、その番を歌う場所を表す。
  • ( )は、歌い方・伴奏・乗り換えの指示。
  • 「ポ」は汽笛一回ぶん。歌い手ではなく伴奏の汽笛が鳴らす。

一番(一番線)
ホームの端に 番号ひとつ
一番だから 一番を
はじめの汽車に 間に合えば
汽笛は ポ と 一度だけ
(発車ベル。歌い手は跨線橋を渡って二番線へ。伴奏は一番線に残る)

二番(二番線)
伴奏なしで 二番を歌う
向かいのホームの 一番が
まだ半分ほど 鳴っている
汽笛は ポ ポ と 二度鳴って
(一番線の伴奏が、半小節遅れて階段を上ってくる)

(サビ・各駅停車)
汽車ポッポ 汽車ポッポ
番が進めば 線も進む
汽車ポッポ 汽車ポッポ
線が進めば 番も進む

三番(三番線・工事中)
(三番線は板で塞がれている。歌い手は振替輸送で五番線へ向かう。そのあいだ伴奏だけが、三番の長さを黙って数える)
ポ ポ ポ

四番(四番線)
四番線には 汽車がいない
いない汽車にも 時刻はある
十時四分の 四番は
汽笛が ポ ポ ポ ポ 四度鳴る

(サビ・快速)
汽車ポッポ
線が進めば
(各駅停車のサビの、一行目と四行目には停まらない)

五番(五番線・三番の代行)
五番の前に 三番を
ここで歌えと 貼り紙が
三番歌えば 五番が遅れ
汽笛は ポ ポ ポ……ポ ポ
(三つ目のポのあとで、合唱団の半分が帰る)

六番(六番線・終点)
終点なのに 六番線は
始発の汽車が 待っている
六番歌えば 一番に
汽笛が ポ ポ ポ ポ ポ ポ 六度鳴る
(歌は一番線に戻るが、歌い手は戻れない。きっぷが片道のため)

(サビ・回送)
(回送のため、歌詞は乗せずに節だけが通過する)

石炭寺は昼は信号所に勤め、夜は時刻表を五線紙に写して過ごした。この曲の楽譜は上から下へ時刻順に並んでいて、小節線の代わりに発車時刻が書いてある。そのため、楽譜を読める人よりも時刻表を読める人のほうが歌いやすい。

全曲を通して歌うには、六番線以上ある駅が要る。発表された当時、全曲を歌える駅は数えるほどしかなく、ほとんどの駅では二番か三番で歌が終わった。ホームが一つしかない駅では一番を何度も歌い直し、これを「単線唱法」と呼ぶ。単線唱法で歌われた『汽車ポッポ』は、ほかのどの曲よりも一番が上手い。

三番は発表のときから工事中で、1934年以来、一度も歌われていない。にもかかわらず三番の伴奏は毎回きちんと鳴らされ、三番の汽笛だけはこの曲でいちばん正確に吹かれている。

汽笛の数については、古くから「番説」と「線説」が対立している。番説は、n番では汽笛がn回鳴るとする。線説は、n番線ではn回鳴るとする。一番から四番までは両説の答えが一致するので、争いは五番線で歌われる三番のところだけで起きる。

番説では三回、線説では五回である。石炭寺は五番の汽笛を「ポ ポ ポ……ポ ポ」と書き、どちらの説も満たした。番説の人は三つ目のポで五番を歌い終えたことになり、ホームを去る。線説の人だけが残りの二つを聞く。五番の括弧書きで合唱団の半分が帰るのはこのためで、帰る半分は毎回違う。

汽笛の数を全曲で足すと、番説では1+2+3+4+3+6=19、線説では1+2+3+4+5+6=21になる。差の二つは、六番線で始発を待っている汽車が、出発の前にこっそり鳴らしていると考えられている[要出典]。

上りと下り

[いじくる | はらわた]

SP盤のB面は『汽車ポッポ(上り)』で、六番から一番へ逆の順で歌う。A面とB面を二台の蓄音機で同時にかけると、二つの歌は三番線で落ち合うはずである。しかし三番線は工事中なので、両方とも振替輸送で五番線へ回され、そこで半分ずつ帰る。

カラオケでの扱い

[いじくる | はらわた]

カラオケの店には番線が無いため、部屋番号で代わりにする。全曲を歌うには六部屋を借り、三号室だけは借りても入らない。採点機は部屋を移る時間を休符として採点するので、廊下を走ると点が下がる。最高点を出した人は、六号室から一号室へ戻ろうとして、受付で片道料金しか払っていないと言われた。

関連項目

[いじくる | はらわた]
Cookieは私達のサービスを提供するのに役立ちます。このサービスを使用することにより、お客様はCookieの使用に同意するものとします。