ブランコ
鎖を短くすると、春も短くなる。
〜 ブランコ について、ある公園管理人
ブランコは、公園の地下に溜まっている春を、地上へ汲み上げるための揚春装置である。横木から二本の鎖で座板を吊るしただけのつるべで、座った人が前後に漕ぐと、ひと往復ごとに一ひら[1]の春が地面から引きはがされる。日本で毎年使われる春の大部分は、こうして子どもの脚で汲まれている[要出典]。

漢字では「鞦韆」と書き、「しゅうせん」と読む。俳句では春の季語に数えられているが、これは季節の話ではなく中身の話で、ブランコからは八月に漕いでも十二月に漕いでも春しか出てこない。季語の決まりを作った人々はこのことを知っていて、知らない顔をした。
「ブランコ」という呼び名はポルトガル語の balanço から来たという説がある。南蛮船が持ち込んだのは遊具そのものではなく汲み方のほうだった。それまでの日本では春を桶で汲んでいたため、こぼれた分がそのまま梅雨になっていた。
中国では古くから、寒食節にブランコを漕ぐ習わしがある。蘇軾の詩「春夜」の一句「鞦韆院落夜沈沈」は、一日の揚春を終えた中庭が夜になって静まり返った様子を写したもので、現存する最古の作業日誌の一行として読まれることがある。
ブランコの真下の地面は、座板が最も低いところを通るたびに靴先と座板の風でわずかに削られ、浅いくぼみになる。これを汲み口と呼ぶ。汲み口の下には、地表から数十センチメートルの深さに春床(しゅんしょう)と呼ばれる層があり、座板が汲み口の上を通るたびに、春床のいちばん上の薄皮が一枚ずつ吸い上げられる。
吸い上げられた春は、座板が前か後ろのいちばん高いところで止まった瞬間に鎖を伝って横木へのぼり、そこから公園じゅうへ散る。漕いでいる人の腹のあたりがふわりとするのは、このとき春が体を通り抜けるためである。
雨が上がると、汲み口に水たまりができる。春を汲んで空いたところへ雨水が入りこむためで、ブランコの下の水たまりは、その日に汲まれた春とちょうど同じ体積をしている。
ブランコは振り子の一種なので、ひと往復にかかる時間は鎖の長さだけで決まり、乗る人の重さには左右されない。ガリレオ・ガリレイがピサの大聖堂で揺れるランプを見て気づいたのはこのことだが、ランプからは春が出なかったので、彼はそれ以上は調べなかった。
ひと往復で汲める春の量は、鎖の長さに比例する。鎖を四分の一にすると往復の速さは二倍になるが、ひと往復の量が四分の一になるので、一時間に汲める春は半分になる。冒頭の管理人の言葉はこのことを言っている。重さも関係しないので、大人が二人で乗っても、子ども一人の分しか汲めない。もう一人は乗っているだけである。
鎖の長さが2.0メートルの標準的なブランコでは、ひと往復はおよそ2.84秒かかり、一時間に約1,268往復、つまり1,268ひらの春が汲める。日本の春の一日分を3億ひらとすると、必要な漕ぎの量は約236,593時間になる。全国に約11万ある都市公園のすべてに一基ずつブランコがあるとすれば、一つの公園で一日に2時間9分ほど漕がれていれば足りる。
滑り台は北を向けて置かれることが多い。
雨の日に誰も漕がないと、その日の春は足りなくなる。足りなかった分は次に晴れた日の午後に割り増しで汲まれるため、長雨のあとの公園は混む。
雪の多い地方では、冬のあいだブランコの座板を外したり、鎖を柱に巻きつけたりしておく。春床が凍っているときに汲むと春が割れたまま出てきて、三月に雪が降るからである。
夏や秋に漕いでも、出てくるのはやはり春である。季節外れに汲まれた春は公園の外までは届かずに植え込みのあたりに溜まり、九月の夕方に公園を通り抜けた人が、一瞬だけ四月の匂いを嗅ぐ。誰も乗っていないブランコが風で小さく揺れているのは、汲み残しがないかを鎖が自分で確かめているところである。
漕いでいる途中で靴を前へ飛ばし、落ちた靴が表を向けば翌日は晴れ、裏なら雨とする遊びがある。もとは揚春の検査で、いちばん高いところで脱げた靴には、汲みたての春がひと口ぶん入っている。表を向いて落ちた靴は春をこぼさなかったので、その日の春は上等とされた。裏を向いた靴からこぼれた春は地面に戻り、翌日の雨になる。天気の占いとして伝わっているのは、この結果の後半だけである。
この記事は、行ったり来たりしないよう、上から下へ一度だけ読まれるように書かれている。読み終えてから冒頭まで戻ると、その往復でおよそ一ひらの春が汲める。ただしこのページには汲み口が無いので、汲まれた春がどこへ行くかはわかっていない。
これまでに何人の読者がこの記事を往復したかは記録されていないが、このページのいちばん下には、わずかなくぼみができている。
- ↑ 花びら一枚の上に載る春の量。花びらの大きさは問わない。